, Jakarta - Jargon Majelis Ta'lim Sabilu Taubah (ST) yang sering disebut mubaligh muda Muhammad Iqdam Kholid (Gus Iqdam) 'Dekengane Pusat' menjadi buah bibir segala usia, anak-anak, remaja, dewasa. Jargon tersebut ternyata semakin melejit dengan bukti adanya musisi yang tertarik menjadikan judul sebuah lagu bergenre pop Jawa.
Ini merupakan hikmah dari pengajian yang rutin dilakukan oleh majelis ST Kediri sehingga mampu menginspirasi musisi untuk menjadikan sebuah lagu yang enak didengar sambil terus mengingat Allah SWT.
Lagu 'Dekengane Pusat' merupakan karya Lek Dahlan yang resmi dirilis di akun YouTube Gus Iqdam pengasuh Majelis Ta'lim Sabilu Taubah pada Minggu, 30 Juli 2023.
Advertisement
Lek Dahlan mampu menerjemahkan makna 'Dekengane Pusat' menjadi sebuah lagu yang dinyanyikan oleh Elsa Safira, salah satu penyanyi dangdut terkenal asal Kota Kediri.
Meski ditulis dengan lirik bahasa Jawa, namun lagu ini tetap dapat dinikmati semua kalangan terutama para jamaah dan santri-santri Gus Iqdam.
Konon hasil dari lagu tersebut didedikasikan untuk segala keperluan Pondok Pesantren Mambaul Hikam II Blitar.
Baca Juga
Simak Video Pilihan Ini:
* Follow Official WhatsApp Channel untuk mendapatkan berita-berita terkini dengan mengklik tautan ini.
Makna Singkat Dekengane Pusat
Menutip mengerti.id, Gus Iqdam sendiri pernah menjelaskan tentang makna yang tersirat dari kata 'Dekengane Pusat' sebagai bentuk perlindungan Allah SWT bagi siapa saja yang memilih jalan taubat.
Jadi sangat erat hubungannya antara Sabilu Taubah dengan jargon 'Dekengane Pusat' itu sendiri.
'Dekengan' yang bermakna perlindungan, dalam bahasa Jawa berimbuhan 'e' menjadi 'Dekengane' akan bermakna dilindungi, sedangkan kata 'Pusat' mewakili keberadaan atau 'wujud' dari Allah SWT.
Maka siapa saja yang memilih jalan taubat (Sabilu Taubah) dengan sungguh-sungguh akan dilindungi oleh Allah SWT.
Makna tersebut lebih rinci dan terurai dalam lagu ciptaan Lek Dahlan yang ditulis dengan lirik bahasa Jawa berikut ini.
Advertisement
Lirik 'Dekengane Pusat' dan Artinya
Ra sah mati matian (Tidak perlu mati matian)
Nguber sing ra digowo mati (Mengejar yang tidak dibawa mati)
Tenan (Sungguh)
Getun ning mburi (Menyesal dibelakang)
Opo neh perkoro tresno (Apalagi perkara cinta)
Direwangi sengsoro (Dibela hingga sengsara)
Elingo sik enak mangan sego (Ingatlah masih enak makan nasi)
Yen kowe dilarani (Jika kamu disakiti)
Tinggal udut sinambi ngopi (Pergilah merokok sambil minum kopi)
Bengi digawe ngaji (Malam untuk mengaji)
Ra sah nangis po nelongso (Tidak perlu menangis atau bersedih)
Mendingan kowe teko (Lebih baik kamu hadir)
Sopo ngerti bonus entok rondo (Siapa tahu dapat bonus janda)
Reff
Dekengane pusat (Dilindungi pusat (Allah SWT))
Wis jelas kuat (Sudah jelas kuat)
Ra perlu wedi (Tidak perlu takut)
Opo maneh cilik ati (Apalagi berkecil hati)
Dekengane pusat (Dilindungi pusat (Allah SWT))
Ra perlu sambat (Tidak perlu mengeluh)
Kalah ning ragat (Kalah di harta)
Menang e jelas mergo nekat (Menangnya jelas karena nekat)
Itulah lirik dan arti lagu 'Dekengane Pusat' karya Lek Dahlan untuk Majelis Ta'lim Sabilu Taubah pimpinan Gus Iqdam. Semoga bisa menjadi inspirasi untuk lebih baik lagi.
Penulis: Nugroho Purbo
Terkini Lainnya
4 Doa Pelunas Utang yang Diajarkan Rasulullah SAW
Bolehkah Memakamkan Dua Jenazah atau Lebih dalam Satu Liang Sekaligus?
7 Golongan yang Mendapat Naungan di Hari Kiamat, Apakah Termasuk Kita?
Simak Video Pilihan Ini:
Makna Singkat Dekengane Pusat
Lirik 'Dekengane Pusat' dan Artinya
Islam
Berita Islami
dekengane pusat
Gus Iqdam
Muhammad Iqdam Kholid
Sabilu Taubah
musisi
Lagu
Bahasa Jawa
Rekomendasi
Inul Daratista Unggah Momen Gus Iqdam Doakan Ruben Onsu Sembuh saat Acara Tasyakuran
8 Potret Meriah Ultah Anak Inul Daratista, Dirayakan 3 Hari 3 Malam di Pasuruan
Pesan Gus Iqdam di Hari Jadi Kota Surabaya: Bersyukur, Jaga Hati, dan Ketentraman
Meluber, Pengajian Gus Iqdam di Balai Kota Surabaya Dipenuhi 30 Ribu Jemaah
Gus Iqdam: Majukan Surabaya Lewat Jalur Langit, Apa Maknanya?
100 Nakes Siaga Kawal Pengajian Gus Iqdam di Balai Kota Surabaya Jumat Malam Ini
Copa America 2024
Link Live Streaming Copa America 2024 Brasil vs Kolombia, Rabu 3 Juli Pukul 08.00 WIB di Indosiar dan Vidio
Jadwal Lengkap Copa America 2024, Hasil, Klasemen Grup A, B, C, D Cek di Sini
Prediksi Copa America 2024 Brasil vs Kolombia: Misi Hindari Uruguay
Hasil Copa America 2024: Uruguay Singkirkan Amerika Serikat, Panama Melenggang ke Perempat Final
Bermain Imbang Lawan Meksiko, Ekuador Lolos ke Perempat Final Copa America 2024
Hasil Copa America 2024: Drama VAR, Ekuador Lolos ke Perempat Final Singkirkan Meksiko, Venezuela Hajar Jamaika
Timnas Indonesia U-16
Jadwal Lengkap, Hasil, dan Klasemen Piala AFF U-16 2024: Timnas Indonesia Bidik Gelar Ketiga
Link Siaran Langsung Vietnam vs Indonesia di Vidio: Perebutan Peringkat 3 AFF U-16 2024
Ini Penyebab Kekalahan Lawan Australia Menurut Pelatih
Timnas Indonesia Gagal Pertahankan Gelar Piala AFF U-16, Nova Arianto Tetap Beri Apresiasi
Hasil Piala AFF U-16 2024 Indonesia vs Australia: Dapat Kartu Merah dan Kebobolan 5 Gol, Garuda Nusantara Gagal ke Final
Hasil Piala AFF U-16 2024 Indonesia vs Australia: Dapat Kartu Merah, Garuda Nusantara Paksa Skor Imbang di Babak Pertama
Judi Online
5 Ciri Jika Kamu Sudah Kecanduan Judi Online, Segera Tangani
Pimpinan MPR Sayangkan PPATK Belum Serahkan Nama Anggota DPR Terlibat Judi Online
Gawat! 82 Persen Pengguna Internet Terpapar Iklan Judi Online
Menko PMK Pastikan Pelaku Judi Online Dihukum Berat dan Tak Dapat Bansos
Puan Minta MKD Buka Daftar Anggota DPR yang Diduga Terlibat Judi Online
Dewan Pers Minta Kapolri-Kapolda Usut Kebakaran Rumah Wartawan di Karo
Pilkada 2024
PKB Serahkan 4 Rekomendasi ke Bakal Calon di Pilkada 2024, Simak Daftarnya
Menanti Langkah PDIP Menentukan Pilihan Sosok untuk Maju di Pilkada Jakarta
Survei: Elektabilitas Helldy Agustian Tertinggi di Pilwalkot Cilegon
KPU RI Resmi Terbitkan Peraturan Anyar soal Batasan Usia Kepala Daerah, Ini Isinya
Puan Sebut PDIP Pertimbangkan Kaesang Maju Pilkada Jateng
Hasto PDIP: Coklit Ini Penting Dalam Menjamin Hak Konstitusional Warga
TOPIK POPULER
Populer
Gus Baha Minta Jangan Minder Kerja ke Nonmuslim, Sitir Kisah Ali bin Abi Thalib
Tubuh Sebenarnya Menolak Maksiat, Gus Baha Beberkan Fakta-faktanya
25 Contoh Mata Lomba untuk Meriahkan Tahun Baru Islam 1446 Hijriah, Cekidot!
Mau Bikin Orang Tua Senang di Alam Kubur? Lakukan 3 Hal Ini Kata Buya Yahya
Bolehkah Mengusap Wajah setelah Sholat, Apa Hukumnya?
7 Pintu Surga Terbuka Sesuai Amal Ibadah, Kamu Pilih yang Mana?
Pendapat Suro atau Muharram Bulan Petaka adalah Suudzon kepada Allah, Kata Buya Yahya
Benarkah Menikah di Bulan Muharram Mendatangkan Sial? Begini Pandangan Islam
UAH Sebut Ada Kebaikan di Setiap yang Mengecewakan, Temukan Hal Menakjubkan Ini
Benarkah Syaikh Abdul Qadir al-Jilani Menentang Aqidah Asy'ariyah? Ini Kata Buya Yahya
Euro 2024
Bungkam Rumania 0-3, Belanda Raih Tiket Perempat Final Euro 2024
Jadwal Lengkap Euro 2024 dan Hasil Babak 16 Besar, 8 Besar, Semifinal, Final
Jadwal Lengkap Euro 2024, Hasil, Klasemen Grup A, B, C, D, E, F Cek di Sini
Waspada Belanda, Turki Bikin Pelatih Austria Ralf Rangnick Menyesal Tak Bisa Lanjut di Euro 2024
Euro 2024: Sukses Hancurkan Rumania 3-0, Ronald Koeman Masih Punya Satu Penyesalan soal Permainan Belanda
Hasil Euro 2024: Segel Perempat Final, 2 Gol Mantan Bek Juventus Antarkan Turki Sikat Austria
Berita Terkini
Data Terkini Jemaah Haji Indonesia 2024 Meninggal di Tanah Suci
Istri Presiden Pertama RI Ratna Sari Dewi Sukarno ke Lokasi Gempa Hualien Taiwan, Beri Donasi Rp1 Miliar
Berjiwa Bebas, 2 Zodiak Ini Suka Menghindari Pernikahan Meski Didesak Keluarga
Generasi Muda China Doyan Menabung saat Gen Z di Dunia Menumpuk Utang, Ada Apa?
Cek Fakta: Tidak Benar Pendaftaran Gebyar Undian Hadiah BritAma Festival
6 Momen Kelulusan SD Anak Daus Mini dan Yunita, Wajah Tampannya Curi Perhatian
BPS Catat Ada 3,85 Juta Penduduk Miskin di Jabar
Imbas Overtourism Barcelona Kembali Naikkan Pajak Turis Oktober 2024, Berapa Besarnya?
Azriel Hermansyah Dibilang Netizen Pengangguran, Inilah Kekayaannya yang Berasal dari Berbagai Sumber
Kemenhub Evaluasi Tarif Batas Atas Tiket Pesawat
Kualitas Udara Jakarta Terburuk di Dunia Pagi Ini, Sangat Tidak Sehat
Bungkam Rumania 0-3, Belanda Raih Tiket Perempat Final Euro 2024
Cara Mencairkan Daging Sapi yang Masih Membeku, Jangan Cuma Cepat tapi Harus Aman
IHSG Berbalik Arah ke Zona Merah, Saham TINS Menghijau
Gelar Unpacked 2024 di Paris, Ini Deretan Gadget yang bakal Dirilis Samsung