, Seoul - Sejak bulan lalu, girl group pertama dari ADOR yakni NewJeans debut ke jagat K-Pop. Mereka mempromosikan sejumlah lagu sekaligus, salah satunya bertajuk “Cookie.” Hanya saja, lirik lagu ini dianggap sebagian orang berkonotasi seksual.
Hal ini lantas menjadi masalah karena member NewJeans masih di bawah umur. Bahkan Hyein, sang maknae alias anggota termuda grup ini, kelahiran tahun 2008.
ADOR, agensi yang menaungi rup K-Pop ini, merilis pernyataan panjang lebar menjawab kontroversi tersebut. Intinya, mereka menyanggah spekulasi tersebut.
Advertisement
"Kami sangat menyayangkan ada kontroversi seputar lirik ‘Cookie,’ satu dari tiga title track dalam album. Kami merasa niat kami di balik lagu itu ditafsirkan berbeda dari harapan kami, dan yang terpenting, kami meminta maaf kepada semua orang yang merasa tidak nyaman dan khawatir karenanya,” begitu pernyataan anak perusahaan HYBE ini, seperti diwartakan Soompi, Minggu (28/8/2022).
Baca Juga
Girlband K-pop BLACKPINK resmi memasukan Jakarta sebagai salah satu destinasi tur dunia yang bakal mereka lakukan dalam beberapa waktu mendatang.
* Follow Official WhatsApp Channel untuk mendapatkan berita-berita terkini dengan mengklik tautan ini.
Bebas untuk Diinterpretasikan
![Newjeans. (Foto: ADOR via Soompi).](https://cdn0-production-images-kly.akamaized.net/lXNYftHxqsx0jV9hBaxVVvnE0Bk=/0x62:1999x1189/640x360/filters:quality(75):strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/4097493/original/065487700_1658480720-NewJeans-2.jpeg)
ADOT menyatakan bahwa lagu-lagu NewJeans dirilis berdasarkan urutan yang telah ditentukan, dan “Cookie” berada di urutan terakhir. Single ini dirilis terakhir.
“Semuanya terbuka untuk diinterpretasikan, tetapi tujuannya adalah untuk mencerminkan visi kami tentang hubungan antara artis dan penggemar dan serta kreator dan konsumen, dengan setiap lagu memiliki pesan mendasar yang ingin kami sampaikan,” kata wakil agensi menambahkan.
* BACA BERITA TERKINI LAINNYA DI GOOGLE NEWS
Advertisement
Fokus ke Musik
![ADOR, anak perusahaan HYBE, memperkenalkan satu girl group baru yang diberi nama Newjeans. (ADOR via Soompi).](https://cdn0-production-images-kly.akamaized.net/Uml0oGqeEq3oQuafg2wLmK4edxg=/0x0:1999x1127/640x360/filters:quality(75):strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/4097426/original/097426600_1658478461-NewJeans-1.jpeg)
ADOR menjelaskan bahwa “Cookie” memiliki fokus kepada musik, berbeda dengan lagu yang dirilis sebelumnya.
“Lagu ini berkisah tentang ide menyandingkan mengopi (burning) CD dan memanggang kue, yang dalam bahasa Korea memiliki kata kerja konseptual yang sama,” kata mereka.
Sementara soal lirik lebih memilih “cookie” atau makanan penutup ketimbang “makan malam” dan “air,” penggemar diibaratkan memilih sajian yang tak cuma mengenyangkan. Tapi juga lezat dan lebih menyenangkan.
Sementara lirik “ain’t for free” alias “tidak gratis, bermakna konten dari grup ini hanya bisa ditemukan di ADOR.
Slang Cookie
“Tim ADOR tidak menemui masalah dalam lirik "Cookie" saat kami membuat albumnya, karena visi kami untuk musik yang orisinal dan menyeluruh, sudah sangat jelas bagi kami,” kata perwakilan agensi ini.
Mengenai bahasa slang yang dianggap sebagai slang berkonotasi seksual, ADOR menyampaikan bahwa mereka sampai berkonsultasi kepada professor bahasa Inggris hingga penerjemah profesional.
“Mereka berpendapat, bukan hal baik untuk percaya pada satu interpretasi, dan pemahaman seseorang bergantung pada campuran fakta objektif dan pengalaman pribadi, serta bahwa semua harus dipertimbangkan dalam konteks yang lebih luas. Kata ‘cookie’ juga bukan istilah slang yang umum digunakan untuk sesuatu yang seksual karenanya kata ini sendiri tak bermasalah, tetapi pendengar bisa mengartikan kata itu sebagai sesuatu yang berbeda, tergantung pada pengalaman pribadi mereka dan paparan terhadap istilah slang tertentu,” kata mereka.
![INFOGRAFIS: Deretan Prestasi Mendunia Artis Korea ( / Abdillah)](https://cdn1-production-images-kly.akamaized.net/b8iflexD56OEyYRN2nOCKP_NTTk=/640x853/smart/filters:quality(75):strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/3449701/original/038142400_1620281111-210506_content_spesial_Deretan_Prestasi_Mendunia_Artis_Korea_P.jpg)
Terkini Lainnya
Perkenalkan 5 Member Newjeans, Girl Group dari HYBE - ADOR yang Debutnya Jadi Kejutan
Label Baru dari HYBE Buka Audisi, Orang Indonesia Juga Bisa Ikut Daftar
Pemain Run On Reuni Melepas Kang Tae Oh Wajib Militer
Bebas untuk Diinterpretasikan
Fokus ke Musik
Slang Cookie
K-pop
Newjeans
ADOR
HYBE
Rekomendasi
Istri Pratama Arhan, Azizah Salsha Ikut Kelas Dance di Studio yang Melatih Koreografer dan Artis K-Pop
Konser Hari ke-2, Treasure Sebut Jakarta Panas hingga Puji Teume Indonesia: Kamu Cantik!
Demi Tingkatkan Kreativitas Anak Muda, UNESCO dan Grup K-Pop Seventeen Beri Hibah Rp16,4 M
Junhoe IKON Siap Debut Solo Juli, Bawakan Mini Album Bruise, PO Sudah Dibuka!
Ribuan Orang Antusias Hadiri Festival Indonesia 2024 di Korea Selatan, Nikmati Seni Budaya hingga Kuliner Khas Nusantara
SONE Ngumpul! Taeyeon SNSD Bakal Comeback Lewat Single Heaven, Catat Tanggalnya
7 Idol Kpop Cantik yang Punya Tiktok, Akun Tiktok Lisa BLACKPINK Langsung Dapat 1 Juta Pengikut
Korea Selatan Bakal Beri Visa Budaya bagi WNA, Demi Kenyamanan Turis Asing
Seventeen Akan Dilantik Jadi Duta Persahabatan UNESCO untuk Generasi Muda 26 Juni 2024 di Paris
Copa America 2024
Jadwal Lengkap Copa America 2024, Hasil, Klasemen Grup A, B, C, D Cek di Sini
Copa America 2024: Laga Brasil Melawan Kolombia Berakhir Tanpa Pemenang
Hasil Copa America 2024: Kolombia Jadi Juara Grup Usai Tahan Imbang Brasil, Kosta Rika Tekuk Paraguay
Link Live Streaming Copa America 2024 Brasil vs Kolombia, Sesaat Lagi Tanding di Vidio
Link Live Streaming Copa America 2024 Brasil vs Kolombia, Rabu 3 Juli Pukul 08.00 WIB di Indosiar dan Vidio
Prediksi Copa America 2024 Brasil vs Kolombia: Misi Hindari Uruguay
Timnas Indonesia U-16
Hasil Piala AFF U-16 Vietnam vs Indonesia: Cetak 5 Gol Tanpa Balas, Garuda Nusantara Amankan Peringkat 3
Jadwal Lengkap, Hasil, dan Klasemen Piala AFF U-16 2024: Timnas Indonesia Bidik Gelar Ketiga
Hasil Piala AFF U-16 Vietnam vs Indonesia: Cetak Gol Telat, Garuda Nusantara Unggul 2-0 di Babak Pertama
Link Live Streaming Piala AFF U-16 2024 Vietnam vs Indonesia, Sebentar Lagi Mulai di Vidio
Timnas U-16 Indonesia Vs Vietnam: Nova Arianto Yakin Garuda Muda Bisa Bangkit
Link Live Streaming Piala AFF U-16 2024 Vietnam vs Indonesia, Rabu 3 Juli Pukul 15.00 WIB di Indosiar dan Vidio
Judi Online
Muhammadiyah: Judi Online Harus Diberantas
Sidak Ponsel Personel Polisi di Ponorogo Antisipasi Judi Online, Apa Hasilnya?
5 Ciri Jika Kamu Sudah Kecanduan Judi Online, Segera Tangani
Pimpinan MPR Sayangkan PPATK Belum Serahkan Nama Anggota DPR Terlibat Judi Online
Gawat! 82 Persen Pengguna Internet Terpapar Iklan Judi Online
Pilkada 2024
PDIP: Mantan Panglima TNI Andika Perkasa Lebih Cocok Jadi Bakal Cagub daripada Wagub di Pilkada Jakarta 2024
Pilkada 2024, Burhanuddin Didukung Maju Jadi Cabup Bombana
PKPU soal Syarat Eks Napi Koruptor Maju Pilkada Harus dengan Catatan
PKB Serahkan 4 Rekomendasi ke Bakal Calon di Pilkada 2024, Simak Daftarnya
Menanti Langkah PDIP Menentukan Pilihan Sosok untuk Maju di Pilkada Jakarta
Survei: Elektabilitas Helldy Agustian Tertinggi di Pilwalkot Cilegon
TOPIK POPULER
CERITA BARU SCTV
Saksikan Sinetron Saleha di SCTV Episode Rabu 3 Juli 2024 Pukul 18.15 WIB, Simak Sinopsisnya
Populer
Pesan Cinta Kaesang Pangarep Saat Erina Gudono Hamil: Kamu Ajariku Pengorbanan dan Kasih Tanpa Batas
Ternyata Hani EXID yang Lamar Kekasihnya, Bakal Nikah September Mendatang
Saksikan Sinetron Saleha di SCTV Episode Rabu 3 Juli 2024 Pukul 18.15 WIB, Simak Sinopsisnya
Catatan Reza Gladys Setelah Menang RA Kartini Award 2024: Ilmu Investasi Terbesar Dalam Hidup
Go Min Si Tampil di Jinny's Kitchen 2 Gantikan Posisi V BTS, Na PD Spill Perbedaan Keduanya
Saksikan Sinetron My Heart di SCTV Episode Rabu 3 Juli 2024 Pukul 17.00 WIB, Simak Sinopsisnya
Cerita Armand Maulana Manggung 3 Kali Sehari: Mata Terasa Gelap akibat Lelah, Perlu Pertolongan Pertama
Tandai Dua Dekade Berkarya, Band Float Rilis Emily
Atiek CB dan Deddy Dhukun Gelar Intimate Konser di Jakarta
Jumlah Penonton Ipar Adalah Maut 3,8 Juta, Resmi Kalahkan Ayat-ayat Cinta dan Sekuelnya
Euro 2024
Manchester United Naksir Bintang Turki di Euro 2024, Harganya Masih Murah Meriah
Daftar Tim 8 Besar Euro 2024 Beserta Ranking Masing-masing, Cek di Sini
Di Istanbul, Suporter Sambut Meriah Kemenangan Turki atas Austria
Dua Gol Merih Demiral Antar Turki Melaju ke Perempat Final Euro 2024
Berita Terkini
Minimal Saldo Mandiri Cukup Rendah dan Bervariasi, Mulai dari 5 Ribu Rupiah
Proyek Jalan Trans Papua Hubungkan Mamberamo-Elelim Dimulai, Cita-Cita Pemerintah Era Soeharto Terwujud
Dealer Ini Sumbang 30 Persen Penjualan MG di Indonesia
Studi: Pola Makan Nabati Bisa Perlambat Perkembangan Kanker Prostat
6.947 Warga Situbondo Terancam Buta Akibat Katarak, Pengobatan Terkendala Jumlah Dokter yang Terbatas
4 Resep Bumbu Bali Rumahan yang Kaya Rempah dan Mudah Dibuat
Geser China dan Indonesia, Filipina jadi Negara Paling Ketergantungan Batu Bara
Jurus Citra Tubindo Kerek Pendapatan dan Laba pada 2024
Perubahan Strategi, Apple Bakal Pakai Chip yang Sama untuk 4 Model iPhone 16
7 Tips agar Lebih Rutin Berolahraga, Termasuk Jangan Ngoyo di Awal
Manchester United Naksir Bintang Turki di Euro 2024, Harganya Masih Murah Meriah
Cerita Pedagang Kain Banting Setir dan Sukses Berjualan Kerupuk di Gorontalo
Jin BTS Dikonfirmasi Jadi Salah Satu Pembawa Obor Olimpiade 2024, Begini Kisi-Kisi dari Agensi
Komisi II DPR: Pergantian Ketua KPU Tak Perlu Seleksi Ulang, Otomatis Nomor Urut Berikutnya
Berkat Inovasi, Kopra by Mandiri Jadi Market Leader di Bisnis Solusi Korporasi