, Jakarta - Raja Charles III, Ratu Camilla, Pangeran William, dan Kate Middleton kembali tampil bersama dalam Resepsi Diplomatik yang diselenggarakan di Istana Buckingham. Mereka berempat juga sempat berpose di depan kameran dan potretnya kemudian dirilis pada Selasa, 5 Desember 2023, waktu Inggris.
Foto itu muncul setelah di tengah tuduhan bahwa Charles dan Kate lah sebagai anggota keluarga Kerajaan Inggris yang 'rasis'. Nama keduanya muncul dalam buku 'Endgame: Inside the Royal Family and the Monarchy’s Fight for Survial' terjemahan Belanda karangan Omid Scobie yang diduga teman dekat Meghan Markle dan Pangeran Harry. Baik Charles dan Putri Wales itu diduga 'menyatakan keprihatinan atas warna kulit Pangeran Archie sebelum kelahirannya'.
Baca Juga
Duo ayah-anak itu berdiri bersebelahan saat Kate Middleton berdiri di samping William dalam gaun cantik berpayet merah jambu Jenny Packham dengan Lover's Knot Tiara. Sementara, Camilla mengenakan gaun putih berkerah tinggi dan sarung tangan putih serasi. Baik Camilla maupun Kate mengenakan bros bergambar mendiang Ratu Elizabeth II di dekat bahu kiri mereka.
Advertisement
Resepsi Diplomatik adalah acara resmi yang diadakan untuk merayakan salah satu Korps Diplomatik terbesar di dunia. Setiap tahun lebih dari 500 bangsawan senior dan perwakilan negara-negara yang terakreditasi di Pengadilan St. James bertemu di ruang kenegaraan istana. Ini menandai resepsi diplomatik pertama sejak Raja Charles dan Ratu Camilla secara resmi dinobatkan pada Mei 2023.
Di sisi lain, Pangeran Harry diketahui sedang berada di London untuk menghadiri persidangan terkait upayanya untuk kembali mendapatkan perlindungan polisi ketika dia dan keluarga dekatnya, yang sekarang tinggal di Montecito, California, mengunjungi Inggris. Pengacaranya, Shaheed Fatima menentang keputusan yang dibuat pada Februari 2020 untuk mencabut perlindungan polisi yang didanai pembayar pajak ketika Harry dan keluarganya mengunjungi Inggris.
* Follow Official WhatsApp Channel untuk mendapatkan berita-berita terkini dengan mengklik tautan ini.
Buku Terjemahan Belanda Ditarik dari Peredaran
![Gaya Kate Middleton dan Meghan Markle Saat Natal](https://cdn0-production-images-kly.akamaized.net/AVsNHY3BxtzqqdCPi8hvw1P6vhM=/640x360/smart/filters:quality(75):strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/2556334/original/002926100_1548927406-kle.jpg)
Terjemahan bahasa Belanda dari buku "End Game", sebuah buku baru tentang keluarga kerajaan Inggris, telah ditarik dari rak-rak toko di Negeri Kincir Angin. Hal tersebut dikarenakan buku itu dilaporkan mengungkapkan sosok di keluarga tersebut yang diduga berkomentar tentang warna kulit Archie, putra Pangeran Harry dan Meghan Markle.
Dikutip dari CBS News, Kamis, 30 November 2023, Xander Uitgevers, penerbit buku Omid Scobie di Belanda, mengatakan dalam sebuah pernyataan kepada CBS News bahwa versi baru buku tersebut akan kembali tersedia di toko pada Jumat, 8 Desember 2023. "Xander Uitgevers untuk sementara meniadakan buku tersebut dari penjualan, karena kesalahan yang terjadi pada edisi (bahasa) Belanda," bunyi pernyataan itu.
Dalam wawancara pada 2021 dengan Oprah untuk CBS, Meghan Markle mengatakan seorang anggota keluarga kerajaan mempertanyakan seperti apa warna kulit bayinya. Archie lahir pada 2019 dan pasangan tersebut dikaruniai seorang putri, Lilibet, pada 2021.
"Pada bulan-bulan ketika saya hamil, semuanya terjadi pada waktu yang hampir bersamaan, jadi kami bersama-sama membicarakan dia tidak akan diberi keamanan, dia tidak akan diberi gelar, dan juga kekhawatiran serta perbincangan tentang betapa gelapnya kulitnya saat dia lahir," katanya.
"Apa?" Oprah bertanya. "Siapa yang ngobrol denganmu? Apa?"
Advertisement
Sanggahan Si Penulis
![Adu Gaya Ibu Negara Korea Selatan Kim Keon Hee dengan Kate Middleton saat Berada di Inggris](https://cdn-production-assets-kly.akamaized.net/assets/images/blank.png)
Harry dan Meghan memilih merahasiakan identitas orang tersebut. Dalam versi bahasa Inggris dari buku yang mengkritik para bangsawan, Scobie mengaku dia mengetahui identitas dua orang yang terlibat dalam percakapan dengan Meghan, namun tidak menyebutkan nama mereka karena alasan hukum, menurut BBC News.
Namun dalam terjemahan bahasa Belanda untuk "End Game" atau "Eindstrijd", kabarnya ada nama yang disertakan. Scobie mengaku belum pernah menulis draf yang mencantumkan nama tersebut.
"Belum pernah ada versi yang saya produksi yang mencantumkan nama di dalamnya," kata Scobie saat wawancara dengan RTL Boulevard, menurut BBC News.
"Sayangnya saya tidak bisa berbahasa Belanda jadi saya belum melihat salinannya sendiri, jadi jika ada kesalahan terjemahan saya yakin penerbit bisa mengendalikannya," kata Scobie, jurnalis yang meliput keluarga kerajaan dan dikabarkan dekat dengan Harry dan Meghan.
Tidak jelas bagaimana kesalahan itu terjadi, namun penerbit mengatakan sedang menyelidikinya. "Kami melakukan segala yang kami bisa untuk menyelesaikan masalah ini, terutama karena ini sensitif," kata Xander Uitgevers kepada RTL Boulevard.
Scobie sementara itu berusaha menjauhkan diri dari keluarga Sussex. Ia menulis di X, sebelumnya Twitter, "Saya bukan 'sahabat Meg'.
Rapat Pangeran William dan Raja Charles III
![Ibu Negara Korea Selatan, Kim Keon Hee bersama Presiden Korea Selatan, Yoon Suk Yeol saat tiba di Inggris, disambut Raja Charles III, Ratu Camilla, Pangeran William dan Kate Middleton di Horse Guards Parade, London](https://cdn1-production-images-kly.akamaized.net/ds1hzUUYzCSsN9IbErBhcMrzuZM=/640x360/smart/filters:quality(75):strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/4659405/original/093822000_1700695066-WhatsApp_Image_2023-11-23_at_06.10.49.jpeg)
Raja Charles III kembali pulang ke Inggris setelah beberapa hari menghadiri KTT lingkungan hidup COP28 di Dubai. Ia disebut menggelar pembicaraan darurat dengan Pangeran William untuk membahas cara mengatasi perselisihan rasisme kerajaan yang melanda Istana Buckingham setelah penerbitan buku baru oleh penulis Omid Scobie.
Dikutip dari Express.co.uk, Selasa, 5 Desember 2023, para asisten utama akan berkumpul untuk membuat rencana melawan potensi dampak buruk dari penerbitan Endgame. Para pejabat bersikeras bahwa "waktu dan kehati-hatian" harus diambil sebelum keputusan. Namun, sumber-sumber Istana bersikeras bahwa semua opsi tetap ada, termasuk mengambil tindakan hukum terhadap penulis, yang sebelumnya dicap sebagai juru bicara Meghan.
Pasangan yang tinggal di California sejauh ini menolak mengomentari kehebohan tersebut meskipun mendapat tekanan besar untuk berbicara tentang "penelitian" Scobie. Raja Charles diketahui menaruh perhatian publik terhadap buku tersebut dengan "sangat serius".
Ia juga khawatir akan kerusakan yang dapat ditimbulkannya terhadap Royal brand di seluruh dunia. Namun, para penasihat senior resmi mengatakan keluarga pekerja Kerajaan minggu ini akan terus menjalankan tugas mereka dengan cara "bisnis seperti biasa". Sebuah sumber yang dekat dengan Istana mengatakan kepada Sunday Telegraph, "Diskusi (telah) dilakukan dan kami akan melanjutkan diskusi tersebut minggu ini, namun tidak dalam bentuk pembicaraan krisis."
"Keputusan (akan) dibuat dengan hati-hati, waktu, dan profesionalisme daripada terburu-buru di akhir pekan," lanjut sumber itu. Dalam perkembangan lebih lanjut, Istana Buckingham tengah menyelidiki siapa yang berpotensi melihat surat-surat antara Raja dan Meghan Markle yang diduga menyebutkan nama-nama tersebut.
Sumber meyakini kebocoran tersebut tidak datang dari dalam tembok Istana. Sumber meyakini hanya "segelintir" orang yang pernah melihatnya.
![Infografis 8 Urutan Pewaris Takhta Kerajaan Inggris Setelah Raja Charles III. (/Trieyasni)](https://cdn0-production-images-kly.akamaized.net/xyDRh1S8cMFm-IovSPijukvd7-M=/640x640/smart/filters:quality(75):strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/4152723/original/057009700_1662716483-Infografis_SQ_8_Urutan_Pewaris_Takhta_Kerajaan_Inggris_Setelah_Raja_Charles_III.jpg)
Terkini Lainnya
Pangeran Harry Disebut Tak Beri Dukungan ke Kate Middleton yang Berjuang Melawan Kanker
Terinspirasi David Beckham, Raja Charles III Jual Madu Organik dari Peternakan Lebah Kerajaan Inggris
Putri Anne Adik Raja Charles III Ungkap Kesedihan di Pesan Perdana Sejak Keluar dari Rumah Sakit
Buku Terjemahan Belanda Ditarik dari Peredaran
Sanggahan Si Penulis
Rapat Pangeran William dan Raja Charles III
Raja Charles III
Pangeran William
Kate Middleton
Rasis
Rasisme
Meghan Markle
Endgame
Kerajaan Inggris
Pangeran Harry
Rekomendasi
Terinspirasi David Beckham, Raja Charles III Jual Madu Organik dari Peternakan Lebah Kerajaan Inggris
Putri Anne Adik Raja Charles III Ungkap Kesedihan di Pesan Perdana Sejak Keluar dari Rumah Sakit
Putri Anne Akhirnya Pulang dari RS, 5 Hari Dirawat karena Gegar Otak dan Kehilangan Memori
Pangeran William dan Kate Middleton Dikabarkan Minta Anaknya Tak Lakukan Tugas Kerajaan, Kok Bisa?
Putri Anne Adik Raja Charles III Cedera Kepala Ringan dan Gegar Otak, Diduga Akibat Benturan dengan Kuda
Adik Raja Charles III Putri Anne Dilarikan ke Rumah Sakit, Batal Ikut Sambut Kaisar Jepang
Pangeran William Ultah ke-42, Kate Middleton Bagikan Potret Berpose Seru dengan Ketiga Anaknya
6 Gaya Chic Bangsawan Inggris di Royal Ascot Tanpa Kate Middleton
Pesan di Balik Busana yang Dikenakan Kate Middleton Saat Trooping the Colour
Euro 2024
Prancis Vs Portugal 8 Besar Euro 2024: Les Bleus Siap Tampil Garang
Prediksi Euro 2024 Portugal vs Prancis: Adu Ketajaman Cristiano Ronaldo dan Kylian Mbappe
Putusan Jude Bellingham Terungkap, Inggris Pertimbangkan Perubahan Radikal di Perempat Final Euro 2024
Spanyol Vs Jerman: Der Panzer Manfaatkan Status Tuan Rumah
Timnas Spanyol Percaya Diri Jelang Duel Perempat Final Euro
Copa America 2024
Hasil Copa America 2024: Argentina Susah Payah Tundukkan Ekuador Lewat Adu Penalti
Hasil Copa America 2024: Lionel Messi Gagal Cetak Gol, Argentina Lolos ke Semifinal Lewat Adu Penalti Singkirkan Ekuador
Jadwal Lengkap Copa America 2024, Hasil, Klasemen Grup A, B, C, D Cek di Sini
Saksikan Live Streaming Copa America 2024 Argentina vs Ekuador, Baru Dimulai
Link Live Streaming Copa America 2024 Argentina vs Ekuador di Vidio
Jadwal Siaran Langsung Argentina vs Ekuador di Perempat Final Copa America 2024 di Vidio
Timnas Indonesia U-16
Timnas Indonesia Rebut Perunggu Piala AFF U-16 2024, Erick Thohir: Lebih Baik di Kualifikasi Piala Asia U-17 2025
Jadwal Lengkap, Hasil, dan Klasemen Piala AFF U-16 2024: Timnas Indonesia Bidik Gelar Ketiga
Timnas U-16 Kalahkan Vietnam 5-0, Nova Arianto Minta Skuad Garuda Muda Tak Euforia
Hasil Piala AFF U-16 Vietnam vs Indonesia: Cetak 5 Gol Tanpa Balas, Garuda Nusantara Amankan Peringkat 3
Hasil Piala AFF U-16 Vietnam vs Indonesia: Cetak Gol Telat, Garuda Nusantara Unggul 2-0 di Babak Pertama
Link Live Streaming Piala AFF U-16 2024 Vietnam vs Indonesia, Sebentar Lagi Mulai di Vidio
Pilkada 2024
Survei GRC Jelang Pilkada Jember 2024: Mantan Bupati Faida Unggul, Disusul Petahana Hendy Siswanto
PKB Tegaskan Tidak Dukung Ridwan Kamil di Pilkada Jabar 2024
Demokrat Rekomendasikan Dukungan ke 3 Paslon Ini untuk Pilkada Papua Barat, Babel, dan Jambi
Coklit Pilkada 2024 Sudah Sasar 16,6 Juta Pemilih di Jatim, Target Tuntas di Hari ke-20
Kata Sekjen PKS soal Kaesang Disodorkan Jokowi untuk Maju di Pilkada Jakarta 2024
Survei Warna Research Center: Tingkat Elektabilitas Hendy Siswanto dan Faida Tinggi Jelang Pilkada Jember 2024
TOPIK POPULER
Populer
6 Fakta Menarik Gunung Jailolo di Maluku Utara yang Memiliki Sumber Air Panas
3 Resep Mi Tahu Fantasi, Bisa Jadi Camilan sampai Ide Jualan
Mengapa Food Testing Sebelum Pesta Pernikahan Penting Dilakukan Calon Pengantin?
Pengantin Habiskan Bujet Katering Pernikahan Rp216 Juta, Menunya Sushi Tei sampai Kopi Kenangan
Tampilan Kostum Nasional Wakil Indonesia Harashta Haifa Zahra di Miss Supranational 2024 yang Terinspirasi Srikandi
Uncle Roger Segera Buka Restorannya di Malaysia, Siap-Siap Dibalas Komentar Pedas
Terinspirasi David Beckham, Raja Charles III Jual Madu Organik dari Peternakan Lebah Kerajaan Inggris
Kontroversi Video Warga Kampung Minum Air Cucian Kaki Jemaah Haji untuk Dapat Berkah
Perjalanan Cinta Baifern Pimchanok dan Nine Naphat sampai Putus Diduga karena Terhalang Restu Ibu, Warganet Ikut Patah Hati
Didesain Didit Hediprasetyo Anak Prabowo, Jersey Kontingen Indonesia di Olimpiade Paris 2024 Bikin Warganet Malaysia Iri
Ketua KPU
Infografis DKPP Pecat Ketua KPU Hasyim Asy'ari Terkait Tindak Asusila
Top 3 News: Ketua KPU Hasyim Asy'ari Beri Fasilitas Korban Asusila Apartemen di Jaksel dan Uang Perbulan
Skandal Asusila eks-Ketua KPU, Apakah Dosa Zina Bisa Diampuni Allah? Buya Yahya Bilang Begini
HEADLINE: Skandal Asusila Ketua KPU Hasyim Asy'ari yang Dipecat DKPP, Berujung Proses Pidana?
7 Respons Berbagai Pihak Mulai Parpol, KPU, hingga Jokowi Usai DKPP RI Pecat Ketua KPU Hasyim Asy'ari
Berita Terkini
DKI Jakarta Targetkan Aturan Pembatasan Kendaraan Pribadi Rampung Tahun Ini
Kapan Gaji Ke 13 Cair? Ini Rinciannya
4G XL Axiata Hadir 40 Pulau Terpencil di Kepri, Dukung Pemerataan Layanan Data
Cara Sederhana Meneladani Sifat Orang Baik dalam Al-Qur'an, Menurut Gus Baha
Megawati Tantang Penyidik KPK yang Panggil Hasto: AKBP Rossa Suruh Dateng Ngadepi Aku
6 Tokoh Penting Film Jurnal Risa, Prinsa Mandagie Kesurupan Arwah Saat Uji Nyali di Tempat Angker
Transformasi Kesehatan Wanita, Kadin dan Brawijaya Hospital Bersatu Lawan Kanker Payudara dan Serviks
6 Momen ART Brisia Jodie Salah Bikin Sambal Bawang, Disenyumin Jonathan Alden
Daftar Makanan yang Mengandung Banyak Vitamin D dan Jumlah yang Harus Dipenuhi Tiap Harinya
Pemain Busi Palsu NGK Terancam Sanksi 5 Tahun Penjara
Megawati soal Kasus Asusila Ketua KPU Hasyim Asy'ari: Kok Begitu ya, Padahal Fungsinya Mengayomi?
Viral Ormas Kepung Asrama Mahasiswa Papua di Makassar Buntut Pengibaran Bendera Bintang Kejora
Prancis Vs Portugal 8 Besar Euro 2024: Les Bleus Siap Tampil Garang
Dekan FK Unair Dicopot, Civitas Academica Ancam Mogok Mengajar