83 Kata Bijak Sunda untuk Anak, Isinya Petuah-Petuah Keren dan Memotivasi

83 Kata Bijak Sunda untuk Anak, Isinya Petuah-Petuah Keren dan Memotivasi - Hot

, Jakarta - Di tengah dinamika kehidupan modern, nilai-nilai kearifan lokal dan tradisi tetap memiliki tempat penting, khususnya dalam mendidik anak-anak. Melalui kata-kata bijak ini, diharapkan anak-anak dapat memperoleh panduan yang positif dalam menghadapi berbagai tantangan dan tumbuh sebagai pribadi yang bijaksana.

Kata bijak Sunda untuk anak tidak hanya sekadar ungkapan kata-kata, namun juga menyiratkan nilai-nilai luhur dan kebijaksanaan yang terkandung dalam budaya Sunda. Melalui petuah yang disampaikan secara bijak, anak-anak diajak untuk memahami pentingnya integritas, rasa hormat, dan keberanian dalam menjalani kehidupan.

Mulai dari nasihat sederhana hingga kata bijak yang lebih mendalam, anak-anak dapat meresapi nilai-nilai positif yang dapat membantu mereka dalam pengembangan pribadi. Penggunaan bahasa Sunda dalam kata bijak juga menjadi cara yang efektif untuk merawat dan memperkenalkan warisan budaya kepada generasi muda.

Berikut ulas lebih mendalam tentang kata bijak Sunda untuk anak yang dimaksudkan, Kamis (18/1/2024).

Indonesia khususnya masyarakat Sunda, Jawa Barat, tentu patut berbangga. Salah satu musik tradisional angklung sudah mendunia diakui sebagai warisan budaya. Alunan musik angklung memiliki daya pikat yang membuat orang mendengarnya akan jatuh hati unt...

2 dari 5 halaman

Kata Bijak Sunda untuk Anak yang Memotivasi

Wayang Golek di Cupumanik — Seorang perajin mewarnai wayang kayu khas Sunda atau wayang golek di galeri kerajinan tangan Cupumanik di Bandung, 17 Februari 2020. Galeri kerajinan tangan Cupumanik memproduksi berbagai wayang golek untuk digunakan dalam pertunjukan wayang khas Sunda. (Xinhua/Septianjar)

"Hirup ieu kedah dimimitian ku kalawan du’a sarta ditutup ku rasa sukur". (Hidup ini harus diawali dengan doa dan ditutup dengan rasa syukur)
"Jalmi tiasa sukes, margi gaduh seueur cara. Sedengkeun jalmi anu gagal, margi anjeunna gaduh seueur teuing alesan". (Orang bisa sukses karena punya banyak cara. Sedangkan orang yang gagal, karena dia punya banyak sekali alasan)
"Saban masalah anu dongkap ayeuna, sanes kanggo ngalabuhkeun, nanging kanggo nguji sabaraha kuat salira tiasa nahana". (Setiap masalah yang datang sekarang, bukan untuk menjatuhkan, tetapi untuk menguji seberapa kuat kita bisa menahannya)
"Urang miskin lain sabot teu ngagaduhan harta, nanging sabot urang atos kaleungitan mikacinta tina keluargi". (Orang miskin bukanlah ketika tak mempunyai harta, tetapi ketika kita telah kehilangan cinta dari keluarga)
"Ereun naroskeun, kumaha carana meunangkeun anu salira pikahayang? Margi jawaban anu salira panggihan nyaeta ngan saukur iwal ti 'usaha'. (Berhenti bertanya, bagaimana cara mendapatkan yang kamu inginkan? Karena jawaban yang kau temukan hanyalah usaha)
"Salira rumaos ngarasa leuwih hade, sanes sabot sadaya masalahna tos rengse, nanging sabot salira eureun ngahawatirkeun masalah salira". (Anda merasa lebih baik, bukan ketika semua masalah telah selesai, tapi ketika kamu berhenti menghawatirkan masalahmu)
"Sateuacan masihan nasehat dina cariosan salira, pasihan maranehanana nasehat ku sikep salira". (Sebelum memberi nasihat dengan ucapanmu, berilah mereka nasihat oleh sikapmu)
"Aya kahayang bari jeung teu dibarengan ku usaha mah sarua jeung ngabodor". (Punya keinginan tapi sambil tidak disertai dengan usaha sama saja dengan bercanda.)
"Napsu nyaeta hiji perkawis anu mipiboga sipat samentara nu lewih langkung direseupan, tibatan perkawis-perkawis anu langgeng". (Nafsu adalah suatu hal yang bersifat sementara yang lebih dulu disukai, daripada hal-hal yang abadi)
"Sacangreud pageuh sagolek pangkek." (Apa yang kita lakukan harus diiringi dengan komitmen dan konsisten)
"Ulah sieun mikacinta, ku sabab kantos ngarasa gagal, aya hiji jalmi diluaran ditu anu naros, sepertos kumaha rasana dimikacinta ku salira?" (Jangan takut mencintai karena pernah merasa gagal, ada seseorang di luar sana yang bertanya, bagaimana rasanya dicintai olehmu?)
"Rerencangan eta sapertos bulan, onggal weungi anu poek cahyana teteup nyaangan urang. Cacak maehana jarang dongkap, nanging manehana teras aya". (Sahabat itu bagai rembulan, tiap malam yang gelap, sinarnya tetap menerangi kita. Walau ia jarang datang, ia selalu ada)
"Lamun salira mikahayang hiji perkawis anu teu acan kantos salira mipiboga, mangka salira kedah ngalakukeun hiji perkawis, anu teu acan kantos salira pigawean". (Jika Anda menginginkan sesuatu yang belum pernah Anda miliki, maka Anda harus melakukan sesuatu hal yang belum pernah Anda kerjakan)
"Pilih hiji perkawis anu saluyu kana haté salira, sanajan kaayaan henteu mihak ka salira, yakin! kaayaan tangtos tiasa robah lamun salira tiasa ikhlas dina jero hate". (Pilih suatu hal yang sesuai dengan hatimu, walau keadaan tidak berpihak kepadamu, yakin! Keadaan pasti akan berubah jika kamu bisa ikhlas dari dalam hati)
"Sakali salira nyarios henteu tiasa. Mangka, didinya oge salira kaleungitan kasempetan kanggo tiasa". (Sekali kamu katakan tidak bisa. Maka di sana juga kamu kehilangan kesempatan untuk bisa)
"Ulah nepika ngajadikeun cinta matak poho kana sagalana, komo nepika poho ka nu maha kawasa, asa ku kabina-bina". (Jangan sampai menjadikan cinta membuat lupa pada semuanya, apalagi sampai lupa pada yang maha kuasa)
"Aya kahayang bari jeung teu dibarengan ku usaha mah sarua jeung ngabodor". (Punya keinginan tapi sambil tidak disertai dengan usaha sama saja dengan bercanda.)
"Ulah nepika ngajadikeun cinta matak poho kana sagalana, komo nepika poho ka nu maha kawasa, asa ku kabina-bina". (Jangan sampai menjadikan cinta membuat lupa pada semuanya, apalagi sampai lupa pada yang maha kuasa)
"Sakali salira nyarios henteu tiasa. Mangka, didinya oge salira kaleungitan kasempetan kanggo tiasa". (Sekali kamu katakan tidak bisa. Maka di sana juga kamu kehilangan kesempatan untuk bisa)
"Gusti bakal nyayogikeun jalan pikeun anu hoyong nuturkeun jalurna." (Tuhan akan memberikan jalan bagi orang yang mau mengikuti jalan-Nya)

3 dari 5 halaman

Kata Bijak Sunda untuk Anak Cerita Kisah Zaman Dulu

"Hirup itu harus loba seuri, iar kelihatannya teh bagja alias senang. Meskipun mah hate keur notog titajong boleksek." (Hidup itu harus banyak tertawa agar terlihat bahagia atau senang. Meskipun hati dalam keadaan gundah.)
"Hirupmah heuheuy jeung deudeuh, lamun teu heuheuy nya deudeuh." (Hidup ini antara bahagia dan sedih, kalau tidak bahagia ya sedih.)
"Ulah nyieun sumur di luhur tempat caina mancer." (Jangan membuat sumur di tempat di mana airnya mengalir. Pesan ini mengajarkan tentang memanfaatkan sumber daya yang sudah ada secara bijak.)
"Budi leuwih luhur batan sagara." (Kebaikan hati lebih tinggi daripada samudra.)
"Lamun hirup ulah lempeng-lempeng teuing meni jiga jidar." (Kalau hidup jangan lurus-lurus amat seperti penggaris.)
"Cikaracak ninggang batu, laun-laun jadi legok." (Tetesan air yang terus menerus menimpa batu, lama-kelamaan akan membuat cekungan. Ini mengajarkan tentang kesabaran dan ketekunan.)
"Silih asih, silih asuh, silih asah." (Saling mencintai, saling merawat, dan saling mengasah.)
"Ngarumat lemah cai ulah nepi ka poho ka asal usul." (Merawat tanah dan air, jangan sampai lupa asal-usul.)
"Sok sibuk ku urusan sorangan, urusan batur teu kabagean." (Sibuk dengan urusan sendiri sehingga urusan orang lain tidak terperhatikan.)
"Lain hayang dipuji, tapi pieunteungeun diri." (Bukan ingin dipuji, tetapi sebagai cerminan diri.)
"Terus aing kudu kitu, terus aing kudu kieu. Hayoh we terus-terus, emang aing tukang parkir." (Terus gue harus gitu, terus gue harus gini. Terus aja terus-terus, emang gue tukang parkir.)
"Mun teu ngopek moal nyapek, mun teu ngakal moal ngakeul, mun teu ngarah moal ngarih." (Agar menjadi bisa, kita harus terus mencari tahu dan belajar tentang suatu hal tersebut)
"Dicutat tina pangalaman, langkung pinter batan diajar." (Belajar dari pengalaman itu lebih bijak daripada hanya belajar.)
"Ulah patah semangat usaha teh, inget cicileun masih panyang." (Jangan patah semangat terus berusaha, inget cicilan masih panjang.)
"Hirup ieu kedah dimimitian ku kalawan du'a serta ditutup ku rasa sukur." (Hidup ini harus diawali dengan do'a dan ditutup dengan rasa syukur.)
"Babaturan jiga kacang, ari geus dipiceun karasana." (Teman itu seperti kacang, rasanya baru diketahui setelah dibuang.)
"Ek sakumaha wae beuratna pagawean, bakalan hampang lamun henteu dipigawean." (Seberat apapun pekerjaan, akan terasa ringan jika tidak dikerjakan.)
"Cai mengalir ka hilir, moal ngalir ka girang." (Air mengalir ke hilir, tidak akan mengalir ke hulu. Ini mengajarkan tentang menerima realitas dan alur alami kehidupan, serta pentingnya bergerak maju dan tidak terjebak dalam masa lalu.)
"Elmu tanpa tutul dina lampah, ibarat pepes tanpa uyah." (Ilmu tanpa diterapkan dalam tindakan ibarat masakan tanpa garam.)
"Sateuacan masihan nasehat dina cariosan salira, pasihan maranehanana nasehat ku sikep salira." (Sebelum memberi nasihat dengan ucapanmu, berilah mereka nasihat oleh sikapmu.)

4 dari 5 halaman

Kata Bijak Sunda untuk Anak yang Lucu

"Lur inget hirup mah teu bisa sagala instan. Mun hayang instan ninyuh emi weh." (Sobat ingat hidup itu enggak bisa instan. Kalau mau serba instan seduh mie aja.)
"Lamun hirup ulah lempeng-lempeng teuing meni jiga jidar." (Kalau hidup jangan lurus-lurus amat seperti penggaris.)
"Ulah patah semangat usaha teh, inget cicileun panyang keneh." (Jangan patah semangat terus berusaha, inget cicilan masih panjang.)
“Sakabeh perjalanan nu teu di hareupkeun pasti bakal sae dina palebah, tung-tungna eta oge mun keur alus milikna.” (Semua perjalanan yang tidak diharapkan pasti bakal indah pada waktunya. Itu juga kalau lagi beruntung.)
“Maneh mah sedih mun maca buku novel tragedi, kuring mah sedih mun maca buku tabungan.” (Kamu tuh sedih pas baca buku novel tragedi, kalau aku sedih pas baca buku tabungan aku.)
“Ceuk Umi kudu loba sabar, ulah loba salto.” (Kata Umi harus banyak sabar, jangan banyak salto.)
“Abdi mah jalmina cicingeun, upami nyalira, da jarang ngobrol.” (Aku mah orangnya pendiem, kalau lagi sendiri juga jarang ngobrol.)
"Sabar lur, rejeki mah nuturkeun, ngan kadang kasusah sok nyalip ti kenca" (Sabar bro, rejeki itu selalu ngikutin. Cuma kadang kesusahan suka nyalip dari sebelah kiri.)
"Kuring jomblo lain pedah teu payu, tapi keur golput. Sabab can aya piliheun nu pas" (Aku jomblo bukan karena nggak laku, tapi lagi golput. Soalnya belum ada pilihan yang pas.)
“Ulah waka sombong lamun acan bisa balap motor bari dikonci satang mah.” (Jangan sombong kalau belum bisa balap motor sambil dikunci stang )
“Wanita lebih memilih laki-laki goreng patut daripada laki-laki goreng milik.” (Wanita lebih memilih laki-laki dengan wajah jelek daripada laki-laki dengan rezeki yang jelek)
"Urang sabar kusabab boga hate. Coba lamun urang boga batu. Geus dibalangkeun batuna kana beungeut sia" (Aku sabar karena punya hati. Coba kalau aku punya batu. Udah ku tabokin batu itu ke mukamu.)
“Terus aing kudu kitu, terus aing kudu kieu. Hayoh we terus-terus, emang aing tukang parkir.” (Terus aku harus gini, terus aku harus gitu, terus-terus emangnya aku ini tukang parkir.)
“Ti ayeuna, abdi ek nambulan semen biar strong.” (Mulai sekarang aku mau ngemil semen biar kuat.)
“Hese mah tong dibawa hees.” (Susah itu jangan dibawa tidur.)
"Hirup mah ulah loba gaya tapi kudu loba duit." (Hidup itu jangan banyak gaya tapi harus banyak duit)
"Tetep seuri sanajan hate nalangsa adalah ciri-ciri jalma anu hebat, kuat tur loba jerawat." (Tetap tersenyum meskipun hatinya sedang bersedih adalah ciri-ciri dari orang yang hebat, kuat dan banyak jerawat.)
"Ek sakumaha wae beuratna pagawean, bakalan hampang lamun henteu digawekeun." (Seberat apapun pekerjaan, akan terasa ringan kalau tidak dikerjakan.)
“Teu kenging diganggu, nuju teu damang. Nyuhunkeun doana we sing enggal damang sareng hoyong dilongok sabari dicecepan artos.” (Jangan diganggu, lagi sakit. Minta doanya aja biar cepet sembuh sama pengen dijenguk sambil diamplopin duit.)
"Hirup mah ulah sok loba kahayang lur, komo deui lamun masih menta ka kolot mah." (Hidup itu jangan banyak inginnya, apalagi masih minta sama orangtua.)
"Sanajan urang jalma teu boga, tapi urang usaha. Daripada maneh jalma boga tapi menta ka bapa." (Biarpun aku orang nggak punya, tapi aku usaha. Daripada kamu orang kaya, tapi minta sama bapak.)
"Nu ngarana hirup mah loba cobaan. Mun loba saweran eta ngarana dangdutan." (Yang namanya hidup mah banyak cobaannya. Kalo banyak saweran, itu namanya dangdutan.)
“Tong nanya iraha kawin, engke gek apal lamun abdi ngulem.” (Jangan tanya kapan nikah, nanti juga tahu kalau saya undang.)
“Masalah mah tong diperpanjang, da lain STNK.” ( Masalah itu jangan diperpanjang, karena bukan STNK. )
“Tetap menawan senajan ulin kaditu, ulin kadieu tanpa kabogoh.” (Tetap menawan meskipun main kesana, main kesini tanpa pacar.)
“Hidup ini simpel, jangan dibuat pagujudmuringkel jiga bulu kelek.” (Hidup ini simpel, jangan dibikin rumit dan keriting kaya bulu ketek.)
“Urang bageur ayeuna mah langka siga gas 3 Kg.” (Orang baik sekarang langka, seperti gas LPG 3 Kg.)

5 dari 5 halaman

Kata Bijak Sunda untuk Anak yang Bijaksana

Ilustrasi Sunda — Orang-orang mengenakan baju adat Sunda. (Foto oleh Ache Surya/Pexels)

"Misalkeuna aya jalmi anu nyengseurikeun urang, ulah bae ngarasa ngarasula, sabab nu di Luhur mah bakalan térus masihan jalan pikeun urang" (Misalkan ada seseorang yang menertawakan kita, jangan sampai merasa terganggu dan jadi masalah, sebab Allah pasti memberikan jalan untuk kita semua.)
"Sakali salira nyarios henteu tiasa. Mangka, didinya oge salira kaleungitan kasempetan kanggo tiasa." (Sekali kamu katakan tidak bisa. Maka di sana juga kamu kehilangan kesempatan untuk bisa.)
"Kagagalan tina hiji hubungan cinta nyaeta hal anu biasa. Wanci urang bisa bangkit tina kagagalan, eta tandana urang bisa jadi jalma anu luar biasa." (Kegagalan dalam hubungan cinta adalah hal yang sangat umum. Kita bisa bangkit dari kegagalan, yang berarti kita bisa menjadi orang yang luar biasa.)
"Lamun anjen mikahayang hiji perkawis nu henteu acan kantos anjen mipiboga, mangka anjen keudah lakukeun hiji perkawis, nu heunteu acan kantos anjen pigawean." (Bila kamu menginginkan suatu yang belum pernah kamu miliki, maka kamu mesti lakukan satu hal yang belum pernah kamu kerjakan.)
"Jadikeun kahirupan di dalam dunia kaya-kaya keur ngumbara atawa ngaliwat dina hiji jalan." (Jadikanlah kehidupan di dunia seperti pengembaraan atau seperti melewati suatu jalan.)
"Tata titi duduga peryoga." (Artinya: Sebagai manusia kita harus menjaga sopan santun kepada orang lain, nantinya orang lain juga akan sopan dengan kamu.)
"Lamun jangji kudu sacangreud pageuh sagolek pangkek." (Artinya: Kalau sudah buat janji dengan orang lain harus ditepati, jangan banyak alasan untuk ingkar janji.)
"Sing boga pamadegan hirup, ulah jiga awi sumaér di pasir." (Artinya: Jadi manusia itu harus punya pendirian teguh, jangan labil.)
"Moal aya haseup mun euweuh seuneu, matak oge ulah nyieun pucuk tigirang bisi nimbulkeun bancang pakewuh." (Artinya: Sebagai manusia yang baik jangan membuat perkara dalam kehidupan, karena hanya akan menimbulkan masalah bagi diri sendiri dan orang lain.)
"Ulah ngumbar nafsu sabab nafsu nu matak kaduhung awak nu bakal katempuhan." (Artinya: Sebagai manusia harus menahan emosi dan hawa nafsu, kalau tidak bisa dijaga maka nanti akan menyesal di kemudian hari.)
"Munding dicekel tambangna, jelema dicekel caritannana." (Artinya: Jika diberikan kepercayaan oleh orang lain, harus menjaganya dengan baik dan jangan sampai berkhianat.)
"Jaga kalakuan anjeun, ulah sombong pikeun kakuatan, jabatan atanapi kasang tukang saha anjeun." (Artinya: Sebagai manusia jangan sombong di depan orang lain, sebaiknya sebagai manusia harus rendah hati dan berbuat baik ke sesama.)
"Kudu bageur pikeun diri anjeun, kulawarga, sareng sadaya mahluk sasama anjeun." (Artinya: Kita harus bersikap baik untuk diri sendiri serta kepada orang tua, keluarga, teman, saudara, dan semua mahkluk hidup di bumi.)
"Cai karacak ninggang batu laun laun jadi dekok." (Artinya: Sebagai manusia kamu harus memiliki tekad dan semangat yang kuat, jangan mudah menyerah ketika menghadapi masalah.)
"Sacangreud pageuh sagolek pangkek." (Artinya: Segala hal yang kita lakukan di dunia ini harus konsisten dan memiliki keyakinan, jangan memiliki sifat ragu-ragu terhadap sesuatu.)
"Jalma anu menang nyaéta jalma anu tiasa ngontrol dirina." (Artinya: Manusia yang dikatakan sebagai pemenang ialah yang mampu mengendalikan dirinya dari emosi dan hawa nafsu.)