, Jakarta - Dalam hitungan hari umat muslim di Tanah Air akan menyambut Hari Raya Idul Fitri. Setelah satu bulan penuh menjalani ibadah puasa di bulan Ramadhan, akhirnya umat muslim akan menyambut Hari Kemenangan.
Menjelang Idul Fitri, kata “Eid Mubarak” tentunya seringkali kita dengar atau baca. Meski mungkin terdengar tidak asing, namun masih banyak orang yang belum mengetahui apa itu arti Eid Mubarak.
Dilansir dari inews.co.uk, Selasa (18/4/2023), “Eid Mubarak” adalah ungkapan tradisional yang digunakan oleh umat Islam untuk saling menyapa selama perayaan Idul Fitri maupun Idul Adha.
Advertisement
Kata "mubarak" dalam bahasa Arab diterjemahkan sebagai "diberkati," sedangkan "Idul Fitri" berarti pesta, festival atau perayaan, jadi "Eid Mubarak" secara harfiah dapat berarti "perayaan yang diberkati" atau "pesta yang diberkati", meskipun secara luas juga bisa diartikan sebagai “Selamat Idul Fitri.”
Dengan cara yang persis sama, umat Islam juga banyak yang mengucapkan "Ramadhan Mubarak" kepada sesama muslim di awal bulan suci dan selama periode puasa.
"Ramadhan Kareem" kurang umum digunakan, tetapi diterjemahkan sebagai "Ramadhan yang Murah Hati" sementara frasa itu dapat digunakan sebagai ucapan dengan cara yang mirip dengan "Ramadan Mubarak," itu juga dapat menggambarkan Ramadhan ketika merujuknya dalam konteks yang lebih luas.
Presiden Jokowi dan Ibu Negara Iriana membuka halal bihalal dengan mengucapkan Selamat Hari Raya Idul Fitri kepada Wapres Ma’ruf Amin dan Ibu Wury Handayani. Presiden dan Wapres bersilaturahmi secara daring karena berada di lokasi berbeda.
* Follow Official WhatsApp Channel untuk mendapatkan berita-berita terkini dengan mengklik tautan ini.
Ada beberapa perdebatan seputar pemilihan kata Mubarak dan Kareem
![Ilustrasi Idulfitri, Idul Fitri, Lebaran](https://cdn0-production-images-kly.akamaized.net/AQUMibTf9ynCSAxAQ-bxIHb1YXk=/0x34:1600x935/640x360/filters:quality(75):strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/4397775/original/025442800_1681698784-8576595.jpg)
Ada beberapa perdebatan seputar apakah menggunakan "Ramadan Kareem" sesuai, mengingat harapan kedermawanan dapat dianggap bertentangan dengan prinsip puasa dan doa yang penting untuk mengamati bulan suci.
Namun, ada pula yang berpendapat bahwa sapaan tersebut dapat dengan tepat merujuk pada kemurahan hati terhadap orang lain. Khaled Boudemagh, dijelaskan oleh Gulf News sebagai pakar bahasa yang berbasis di Dubai, mengatakan: “Ramadhan adalah bulan kemurahan hati, oleh karena itu orang menggunakan Kareem.”
Baik "Mubarak" dan "Kareem" juga diberi nama dalam bahasa Arab, yang memiliki arti yang sama seperti yang diberikan pada salam Idul Fitri dan Ramadhan.
Advertisement
20 Ucapan Idul Fitri 2023 dalam Bahasa Inggris
![Ilustrasi ucapan, Idul Fitri](https://cdn1-production-images-kly.akamaized.net/5Jovq2Eq-c8xbyLU25cxyFDfAhg=/640x360/smart/filters:quality(75):strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/3448337/original/093951500_1620185123-realistic-eid-al-fitr-illustration_23-2148901042.jpg)
Kita baru saja mencari tahu tentang apa itu arti dari "Eid Mubarak." Berikut ini adalah beberapa ucapan Idul Fitri dan permohonan maaf yang bisa kalian kirim untuk sanak saudara atau kerabat dalam bahasa Inggris dirangkum dari laman Times of India:
- May the God Almighty open the doors of happiness for you and fulfil all your dreams. Eid Mubarak to you and your family!
- On this auspicious occasion of Eid, let's pay gratitude to the divine light for all the wonderful things in our lives. Eid Mubarak!
- No matter where you are or what you are doing, remember that Allah is always with you to help and guide you in every important step of your life. Eid Mubarak!
- May this Eid fills your life with the brightest of colours. Here’s wishing you and your family a very happy Eid!
- May Allah bless you with the gift of kindness, patience and love. Eid Mubarak!
- Eid is a day of sharing what we have and caring for others. May you have a wonderful Eid this year!
- Eid is the time of year when you should amend your mistakes and forgive others mistakes. May Allah on this day grants you wisdom and kindness!
- May the God Almighty show you on the right path and help you in every step of your life. Eid Mubarak!
- Sending you warm wishes and happiness on the occasion of Eid. Remember me in your prayers.
- In every smile and laughter; In every silent prayer answered; In every opportunity that knocks your door – May Allah bless you!
Ucapan Idul Fitri 2023 dalam Bahasa Inggris Berikutnya
![Ilustrasi ucapan, Idul Fitri](https://cdn0-production-images-kly.akamaized.net/QPLHT0eLX-16QW4vHf9sX3puEak=/640x360/smart/filters:quality(75):strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/3448338/original/096011100_1620185123-hand-drawn-eid-al-fitr-illustration_23-2148904490.jpg)
- May this pious day brings you immense joy, happiness, peace and prosperity. Eid Mubarak!
- May Allah gifts you lots of happiness, love and wisdom. Wishing you a very Happy Eid!
- May the magic of Eid bring lots of happiness and fill your life with different colours. Have a prosperous Eid!
- Let this day bring new hope and opportunities in your life. May you welcome them with an open mind and fresh thoughts.
- May the God Almighty blesses you today, tomorrow and always. Eid Mubarak!
- On this special day, I pray to Allah for your happiness and good health. Eid Mubarak!
- May this Eid brings fun, happiness and God’s endless blessings. Eid Mubarak to you and your family!
- I might not be there with you today, but you are always there in my prayers. May Allah bring peace and happiness to you. A very Happy Eid to you!
- May Allah showers his blessing on you and you family. Have a happy and prosperous Eid!
- When the Moon of Eid arises it brings happiness and excitement with itself. May your life always stay filled with such amusing excitement and happiness. Happy Eid!
![Infografis Prediksi Pergerakan 123 Juta Orang Saat Musim Mudik Lebaran 2023. (/Trieyasni)](https://cdn1-production-images-kly.akamaized.net/QOVFH4mu8SaHIN2a4PL8ocvsmCg=/640x640/smart/filters:quality(75):strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/4376169/original/012831500_1680085093-Infografis_SQ_Prediksi_Pergerakan_123_Juta_Orang_Saat_Musim_Mudik_Lebaran_2023.jpg)
Terkini Lainnya
Ada beberapa perdebatan seputar pemilihan kata Mubarak dan Kareem
20 Ucapan Idul Fitri 2023 dalam Bahasa Inggris
Ucapan Idul Fitri 2023 dalam Bahasa Inggris Berikutnya
APRIL
Idul Fitri
Ucapan Idul Fitri
ucapan idul fitri 2023
EID MUBARAK
Arti Eid Mubarak
Selamat Idul Fitri
Copa America 2024
Jadwal Lengkap Copa America 2024, Hasil, Klasemen Grup A, B, C, D Cek di Sini
Reaksi Lionel Messi Gagal Penalti di Duel Argentina Vs Ekuador
Hasil Copa America 2024: Argentina Susah Payah Tundukkan Ekuador Lewat Adu Penalti
Hasil Copa America 2024: Lionel Messi Gagal Cetak Gol, Argentina Lolos ke Semifinal Lewat Adu Penalti Singkirkan Ekuador
Saksikan Live Streaming Copa America 2024 Argentina vs Ekuador, Baru Dimulai
Ketua KPU
KPU Minta Kasus Pencabulan Hasyim Asy'ari Tidak Menyeret-nyeret Keluarga
Tak Cuma Gaji Puluhan Juta, Hasyim Asy'ari Dapat Sederet Fasilitas Ini Saat jadi Ketua KPU
Megawati Kecewa Kasus Ketua KPU Hasyim Asy'ari: Kok Begitu Ya, Pusing Saya
Infografis DKPP Pecat Ketua KPU Hasyim Asy'ari Terkait Tindak Asusila
Top 3 News: Ketua KPU Hasyim Asy'ari Beri Fasilitas Korban Asusila Apartemen di Jaksel dan Uang Perbulan
Timnas Indonesia U-16
Timnas Indonesia Rebut Perunggu Piala AFF U-16 2024, Erick Thohir: Lebih Baik di Kualifikasi Piala Asia U-17 2025
Jadwal Lengkap, Hasil, dan Klasemen Piala AFF U-16 2024: Timnas Indonesia Bidik Gelar Ketiga
Timnas U-16 Kalahkan Vietnam 5-0, Nova Arianto Minta Skuad Garuda Muda Tak Euforia
Hasil Piala AFF U-16 Vietnam vs Indonesia: Cetak 5 Gol Tanpa Balas, Garuda Nusantara Amankan Peringkat 3
Hasil Piala AFF U-16 Vietnam vs Indonesia: Cetak Gol Telat, Garuda Nusantara Unggul 2-0 di Babak Pertama
Link Live Streaming Piala AFF U-16 2024 Vietnam vs Indonesia, Sebentar Lagi Mulai di Vidio
Pilkada 2024
Faldo Maldini Pamitan ke Jokowi Sebelum Maju Pilkada Tangerang
Pilkada Sulteng 2024, PKS Beri Surat Rekomendasi untuk Pasangan Anwar-Reny
Peluang PDIP Usung Bobby Nasution di Pilgub Sumut, Puan: Belum Ada Keputusan, Tapi Bisa Jadi
Pengamat Nilai Sinyal Dukungan Gerindra Perkuat Posisi Eman Suherman Maju Pilkada Majalengka 2024
Organisasi Sayap Gerindra PP Satria Dukung Marshel Widianto Jadi Calon Wakil Wali Kota Tangsel 2024
Puan Respons Wacana Duet Anies-Andika di Pilkada Jakarta 2024: Menarik
TOPIK POPULER
TOP 3 CITIZEN6
Top 3: Pola Makan Nabati Bisa Perlambat Perkembangan Kanker Prostat
Top 3: Kenali Sleep Latency, Cara Agar Bisa Tidur Nyenyak
Top 3: Tips Menurunkan Kolesterol Tinggi Tanpa Obat
Populer
Tidak Hanya Burung, 9 Hewan Ini Dipercaya Bisa Terbang di Udara
Jangan Diambil Hati, 3 Zodiak Ini Mungkin Lupa Ulang Tahunmu Tanpa Disengaja
Daftar Makanan yang Mengandung Banyak Vitamin D dan Jumlah yang Harus Dipenuhi Tiap Harinya
10 Gim Horor PS2 Terbaik Sepanjang Masa, Wajib Kamu Mainkan
Mengenal Sumur Thor, Lubang Raksasa Misterius di Tepi Laut
Top 3: Zodiak yang Menyendiri Saat Sedang Kesal
Inilah Jumlah Langkah yang Perlu Dilakukan Setiap Hari untuk Menjaga Kesehatan
Ahli Ungkap 3 Cara Sederhana Menambah Energi Tanpa Minum Kopi, Patut Dicoba
Buka Klinik Baru, Youth and Beauty Group Perkenalkan Teknik Sedot Lemak Plus Pengencangan
Rekomendasi 10 Film Jackie Chan Terbaik yang Wajib Ditonton
Euro 2024
Hasil Euro 2024: Dramatis, Prancis Singkirkan Portugal 5-3 Lewat Adu Penalti
Hasil Euro 2024: Pedri Cedera, Spanyol Permalukan Jerman 2-1 untuk Tiket Semifinal
Dapatkan Link Live Streaming Perempat Final Euro 2024 Portugal vs Prancis, Tayang Sesaat Lagi
Jadwal Lengkap Euro 2024 dan Hasil Babak 16 Besar, 8 Besar, Semifinal, Final
Jadwal Lengkap Euro 2024, Hasil, Klasemen Grup A, B, C, D, E, F Cek di Sini
Link Live Streaming Euro 2024 Spanyol vs Jerman, Sebentar Lagi Tanding
Berita Terkini
Hasil Euro 2024: Dramatis, Prancis Singkirkan Portugal 5-3 Lewat Adu Penalti
Mau Dosa saat Pacaran Berguguran? Ustadz Adi Hidayat Ungkap Rahasianya
Satgas Judi Online Sudah Serahkan Nama Diduga Terlibat Judol ke Masing-masing Kementerian Hingga Pemda
Kemuliaan Tahun Baru Islam, Menyingkap Rahasia Muharam
Uber di Eropa Kini Bisa Sewa Kapal hingga Perahu Limousine untuk Wisata, Berapa Tarifnya?
30 Ucapan Tahun Baru Islam 1446 H dalam Bahasa Arab, Penuh Doa dan Harapan
Sepasang Kekasih Jadi Korban Pembegalan di Depok
Mengenal Bubur Ayam Mang H Oyo, Kuliner Legendaris di Bandung
5 Galaksi Satelit Bima Sakti
Jadwal Sholat DKI Jakarta, Jawa dan Seluruh Indonesia Hari Ini Sabtu 6 Juli 2024
Sahroni DPR Puji Kinerja Kejagung yang Terus Membaik
Siswi SMK di Lampung Diperkosa dan Dibunuh Pamannya, Berawal dari Tumpangan Saat Pulang Sekolah
Bahaya Minum Obat Pereda Nyeri Migrain Secara Berlebihan, Begini Anjuran Dokter Syaraf
Hasil Euro 2024: Pedri Cedera, Spanyol Permalukan Jerman 2-1 untuk Tiket Semifinal
Dapatkan Link Live Streaming Perempat Final Euro 2024 Portugal vs Prancis, Tayang Sesaat Lagi