, Yogyakarta - Imlek merupakan Tahun Baru China yang dirayakan oleh orang keturunan Tionghoa. Perayaan ini memiliki berbagai ciri khas, mulai dari kue keranjang, barongsai, baju cheongsam, angpau, lampion, dan berbagai hal yang identik dengan warna merah.
Salah satu hal yang wajib dilakukan saat Imlek adalah membagikan angpau. Hal ini juga menjadi tradisi yang selalu dilakukan saat perayaan Imlek.
Tradisi pemberian angpau ini telah berlangsung cukup lama. Mengutip dari beberapa sumber, sejarah angpau di Tiongkok pertama kali ditemukan pada masa dinasti Han.
Advertisement
Baca Juga
Pada masa tersebut, sebagian besar angpao menggunakan uang tembaga yang memiliki lubang di bagian tengah. Selain itu, ada juga uang tembaga yang memiliki lubang segiempat pada bagian tengahnya.
Pada bagian depan uang tembaga yang berlaku pada masa dinasti Han tersebut ditemukan kata-kata, seperti 'qu yang chu xiong' (menghilangkan bencana dan hal hal yang tidak baik), 'fu shan shou hai' (semoga berbahagia dan panjang usia), 'chang ming fu gui' (panjang usia, kaya, berkedudukan tinggi), 'qiang shen jian ti' (semoga sehat selalu), dan sebagainya.
Pada masa republik, penggunaan uang tembaga berlubang bundar dan segiempat telah dihapus. Uang tersebut kemudian diganti dengan menggunakan kertas.
Sebelumnya, generasi senior menggunakan kertas berwarna merah untuk membungkus uang tembaga bernilai 100 wen yuan untuk dijadikan angpau. Hal tersebut mengandung makna 'chang ming bai sui' (panjang usia).
Setelah alat pembayaran diganti dengan uang kertas, generasi senior pun lebih suka menggunakan uang kertas baru dengan nomor seri berurutan. Hal ini mengandung makna 'lian lian hao yun', (semoga terus bernasib baik) dan 'lian lian gao sheng' (semoga terus mengalami peningkatan dalam pekerjaan).
Tradisi angpau yang dilakukan masyarakat Tionghoa melambangkan berbagai pengharapan, seperti menekan kekuatan jahat, mengusir penyakit, menghindari hal sesat, mengharapkan kebahagiaan, dan sebagainya.
Saksikan video pilihan berikut ini:
Warga memadati Wihara Dharma Bakti di kawasan Petak Sembilan, Jakarta Barat, demi memburu angpau. Padahal kawasan tersebut diguyur hujan. Meski begitu, para pemburu angpau yang datang sejak pagi tadi masih setia bertahan.
* Follow Official WhatsApp Channel untuk mendapatkan berita-berita terkini dengan mengklik tautan ini.
Beragam Penyebutan
Adapun terkait penyebutan angpau, terdapat beberapa cara penyebutan dengan definisi yang sama. Bahkan penyebutan ini telah ada sejak zaman dahulu dan masih digunakan hingga saat ini. Beberapa penyebutan tersebut di antaranya:
1. Hong Bao
Istilah 'angpao' berasal dari bahasa daerah Hokkian atau Fujian (Tiongkok Selatan), sedangkan istilah bahasa Tionghoa dari angpao adalah ‘hong bao’. Jika ditelaah, 'hong' berarti merah dan 'bao' berarti bungkus atau amplop.
2. Ya Sui Qian
Ya sui qian merupakan istilah khusus untuk angpao yang diberikan pada Tahun Baru Imlek. Secara harfiah, 'ya' berarti menekan, 'sui' berarti makhluk jahat, dan 'qian' berarti uang. Jika digabungkan, kalimat tersebut berarti uang yang diberikan saat Tahun Baru Imlek untuk ‘menekan kekuatan jahat'.
3. Li shi
Istilah 'li shi' banyak digunakan di daerah Tiongkok Selatan, seperti Hongkong, Guangdong, dan sekitarnya. Kata 'li shi' berasal dari 'li' yang berarti keuntungan atau berjalan lancar dan 'shi' yang berarti bisnis. Penyebutan ini bermakna pihak pemberi angpao mengharapkan agar kehidupan anak yang menerima angpao bisa berjalan dengan selamat dan lancar (shun shun li li).
Penulis: Resla Aknaita Chak
Terkini Lainnya
Dari Kota Pelajar hingga Kota Seniman, Ini Arti 4 Julukan Kota Yogyakarta
Pantang Bosan, Ini 12 Pilihan Wisata Hutan Pinus di Yogyakarta
11 Aneka Sup Khas Indonesia, Segar dan Mengenyangkan
Saksikan video pilihan berikut ini:
Beragam Penyebutan
Yogyakarta
berita yogyakarta
berita yogyakarta hari ini
Angpau
Imlek
Angpau Imlek
sejarah angpau
Rekomendasi
Sakral dan Penuh Pantangan, Ini 5 Larangan Malam 1 Suro
Jelang Rilis, Lee Seung Hoon Bagikan Tracklist Album MY TYPE
Mystic Story Bakal Debutkan Boygrup Baru 7 Orang
Peringatan 3 Juli, Hari Bebas Kantong Plastik Sedunia
Comeback Jepang, TXT Rilis Album Chikai
Debut Jepang, aespa Rilis 'Hot Mess' Hari Ini
Travel Show Terbaru Jimin dan Jungkook BTS 'Are You Sure?!' Segera Tayang 8 Agustus 2024
Wayang Alien di Lokasi Crop Circle Jadi Penanda Indonesia UFO Festival 2024
Mirip 'University War', Simak 5 Fakta Menarik Clash Of Champions
TOPIK POPULER
Populer
Jakarta BIN vs Pertamina Enduro Mengawali Empat Besar PLN Mobile Proliga 2024
Mystic Story Bakal Debutkan Boygrup Baru 7 Orang
Hormati Putusan DKPP Pecat Ketua KPU RI, Jokowi Pastikan Pilkada Serentak Berjalan Baik
Duga Penyidik Tak Profesional, Petani Lapor Propam Polda Kalteng
Daftar 10 Hewan Gurun yang Dapat Hidup dan Bertumbuh di Gurun Gersang
Profil Dosma Hazenbosch, Aktris dan Model Blasteran yang Jadi Sorotan Publik
Jadwal Lengkap Pertandingan 8 Besar Euro 2024
Kebakaran Hanguskan Ruko Beserta Mobil di Kotarih Sergai, Kerugian Ditaksir Ratusan Juta
Liburan Sekolah, Ini Jadwal Acara Seru di Perpustakaan Bung Karno Expo 2024
Heboh Ada Jasa Joki Strava, Apa Itu?
Ketua KPU
Skandal Asusila eks-Ketua KPU, Apakah Dosa Zina Bisa Diampuni Allah? Buya Yahya Bilang Begini
HEADLINE: Skandal Asusila Ketua KPU Hasyim Asy'ari yang Dipecat DKPP, Berujung Proses Pidana?
7 Respons Berbagai Pihak Mulai Parpol, KPU, hingga Jokowi Usai DKPP RI Pecat Ketua KPU Hasyim Asy'ari
Jokowi Sebut Keppres Pemberhentian Hasyim Asy'ari dari Ketua KPU Masih Diproses
DKPP Pecat Ketua KPU Hasyim Asy'ari, Jokowi Pastikan Pilkada 2024 Jujur dan Adil
Berita Terkini
Momen Gus Baha Bertemu Muslimah yang Tak Berbusana Islami di Masjid, Reaksinya jadi Sorotan
Penampakan Afif Maulana saat Pose Memegang Pedang Panjang
Video Viral Pemilik Restauran di Hanoi Vietnam Mengusir Influencer Yahudi untuk Tunjukan Dukungan pada Warga Palestina
Wahana Banana Boat di Pantai Pasir Putih Trenggalek Dihentikan Buntut Wisatawan Terjatuh dan Meninggal
Daya Rusak Sama dengan Narkoba, Ini Kata PP Persis Soal Judi Online
Mengenal 55 Cancri e, Planet Berlian
Karen Agustiawan Pernah Menang Kasasi Lawan Kejagung, KPK Tak Mau Kecolongan
Ayu Ting Ting Putus Pertunangan, Bagaimana Hukum Batal Nikah setelah Lamaran dalam Islam?
Tergiur Emas Milik Korban Ternyata Imitasi, Sepasang Kekasih jadi Tersangka Kasus Pembunuhan Wanita di Sukabumi
Mengapa Food Testing Sebelum Pesta Pernikahan Penting Dilakukan Calon Pengantin?
Polisi Buru 2 DPO Terkait 45 Kg Sabu yang Disimpan dalam Mobil di Parkiran RS Fatmawati
Mau Cepat Kaya? Coba Amalkan Ini Tiap Jumat dari Guru Sekumpul, Rezeki Datang Tak Terduga
Pengantin Habiskan Bujet Katering Pernikahan Rp216 Juta, Menunya Sushi Tei sampai Kopi Kenangan
Link Live Streaming Copa America 2024 Argentina vs Ekuador di Vidio
Ambung Gila, Permainan Mistis yang Libatkan Roh