, Jakarta Ilahilastulil Firdaus lirik merupakan sebuah lagu yang syairnya diciptakan oleh penyair Abu Nawas pada zaman Bani Abbasiyah. Ilahilastulil Firdaus lirik merupakan sholawat yang kini juga dikenal dengan Al I'tiraf, yang artinya pengakuan.
Baca Juga
Advertisement
Ilahilastulil Firdaus lirik tadinya merupakan sebuah syair, namun kemudian dilantunkan dan menjadi sebuah lagu. Ilahilastulil Firdaus lirik bercerita seorang hamba yang menyadari bahwa dirinya berlumur dosa. Karenanya dia merasa tak pantas untuk masuk surga.
Namun di sisi lain, sang hamba ini pun juga menyadari bahwa dirinya juga tidak akan sanggup untuk menahan pedihnya siksa neraka. Maka dari itu, Ilahilastulil Firdaus lirik, hamba ini memohon pengampunan kepada Allah SWT, karena sesungguhnya hanya Allah sajalah yang maha pengampun.
Ilahilastulil Firdaus lirik asli merupakan bahasa Arab, namun dalam beberapa versi lagu ini juga sering dilantunkan dalam bahasa Indonesia, bahkan bahasa Jawa. Berikut Ilahilastulil Firdaus lirik, yang dilengkapi terjemahan dan chord, seperti yang telah dirangkum dari berbagai sumber, Selasa (21/2/2023).
Syair dari Abu Nawas bertajuk I'tiraf yang dibawakan oleh Muhammad Hasbi Ash Sidiq.
* Follow Official WhatsApp Channel untuk mendapatkan berita-berita terkini dengan mengklik tautan ini.
Profil Abu Nawas
Seperti yang telah dibahas sebelumnya Ilahilastulil Firdaus lirik merupakan lagu yang digubah dari syair yang dikarang oleh Abu Nawas. Tentu sangat penting untuk memahami latar belakang Abu Nawas untuk dapat memahami Ilahilastulil Firdaus lirik secara lebih mendalam.
Abu Nawas sendiri sebenarnya bukan nama asli. Nama asli dari Abu Nawas adalah Abu Ali Al-Hasan bin Hani Al-Hakami. Dia dilahirkan pada 145 H (747 M) di kota Ahvaz di negeri Persia atau yang sekarang dikenal sebagai negara Iran.
Ayah Abu Nawas adalah orang asli keturunan Arab, sedangkan ibunya adalah orang Persia. Ayahnya, Hani Al-Hakam, merupakan anggota legiun militer Marwan II. Sementara ibunya bernama Jalban, wanita Persia yang bekerja sebagai pencuci kain wol.
Sejak kecil Abu Nawsa telah menjadi yatim. Sang ibu kemudian membawanya ke Bashrah, Irak. Di kota inilah Abu Nawas belajar berbagai ilmu pengetahuan.
Masa mudanya penuh yang kontroversi yang membuat Abu Nawas tampil sebagai tokoh yang unik dalam khazanah sastra Arab Islam. Meski begitu, sajak-sajaknya juga sarat dengan nilai spiritual, disamping cita rasa kemanusiaan dan keadilan.
Adapun salah satu karya Abu Nawas yang terkenal adalah Ilahilastulil Firdaus atau yang dikenal dengan judul Al I'tiraf, yang artinya pengakuan. Berikut Ilahilastulil Firdaus lirik lengkap dengan tulisan Arab, latin, dan terjemahannya.
Advertisement
Ilahilastulil Firdaus Lirik Arab, Latin, dan Terjemahannya
![Macam-Macam Sholawat Nabi](https://cdn0-production-images-kly.akamaized.net/_UcIZAgbFsgaNeZs6IAUcoGv6NE=/640x360/smart/filters:quality(75):strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/3213150/original/083157900_1597814879-asian-muslim-woman-veil-praying-with-prayer-beads-her-hands_9083-4512.jpg)
إِلٰـهِي لََسْتُ لِلْفِرْدَوْسِ أَهْلاً- وَلاَ أَقْوٰى عَلَى نَارِ الْجَحِيْم
Ilaahii lastu lil firdausi ahlaa wa laa aqwaa ‘alaa naaril jahiimi
Wahai Tuhanku, aku bukanlah ahli surga, tapi aku tidak kuat dalam neraka Jahim
فَهَبْ لِي تَوْبَةً وَاغْفِرْ ذُنُوْبِي - فَإنَّكَ غَافِرُ الذَّنْبِ الْعَظِيْمِ
Fa hablii taubatan waghfir zunuubii fa innaka ghaafirudzdzambil ‘azhiimi
Maka berilah aku taubat (ampunan) dan ampunilah dosaku, sesungguhnya engkau Maha Pengampun dosa yang besar
ذُنُوْبِي مِثْلُ أَعْدَادٍ الرِّمَالِ - فَهَبْ لِي تَوْبَةً يَاذَاالْجَلاَلِ
Dzunuubii mitslu a’daadir rimaali fa hablii taubatan yaa dzaaljalaali
Dosaku bagaikan bilangan pasir, maka berilah aku taubat wahai Tuhanku yang memiliki keagungan
وَعُمْرِي نَاقِصٌ فِي كُلِّ يَوْمٍ - وَذَنْبِي زَائِدٌ كَيْفَ احْتِمَالِي
Wa ‘umrii naaqishun fii kulli yaumi wa dzambii zaa-idun kaifah timaali
Umurku ini setiap hari berkurang, sedang dosaku selalu bertambah, bagaimana aku menanggungnya
َإِلٰـهِي عَبْدُكَ الْعَاصِي أَتَاكَ - مُقِرًّا بِالذُّنُوْبِ وَقَدْ دَعَاك
Ilaahii ‘abdukal ‘aashii ataaka muqirran bidzdzunuubi wa qad da’aaka
Wahai, Tuhanku, hambaMu yang berbuat dosa telah datang kepada Mu dengan mengakui segala dosa, dan telah memohon kepadaMu
َفَإِنْ تَغْفِرْ فَأنْتَ لِذَاكَ أَهْلٌ - فَإنْ تَطْرُدْ فَمَنْ نَرْجُو سِوَاك
Fa in taghfir fa anta lidzaaka ahlun wa in tathrud faman narjuu siwaaka
Maka jika engkau mengampuni, maka Engkaulah yang berhak mengampuni,
Jika Engkau menolak, kepada siapakah lagi aku mengharap selain kepada Engkau?
Ilahilastulil Firdaus Lirik Jawa
![Keutamaan dan Manfaat Membaca Sholawat Nabi](https://cdn1-production-images-kly.akamaized.net/nIIl_7X9pb-dDssBe6q7c7INcbc=/640x360/smart/filters:quality(75):strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/3213151/original/085049500_1597814879-young-woman-muslim-duas_63253-7750.jpg)
Duh Pengeran kula sanes ahli suwarga
Nanging kula mboten kiyat wonten neraka
Mugi Tuhan paring taubat dumateng kula
Estu Tuhan kang ngapura agunge dosa
Dosa kula kados wedhi ing segara
Mugi gusti kersa nampi taubat kula
Saben dinten dosa kula tambah umur suda
Kados pundi anggenipun kula nyangga
Duh Gusti kawula sowan dhateng Paduka
Sarana ngakeni dosa kelawan ndunga
Yen paring ngapura estu Gusti kuwasa
Yen mboten dingapura sinten pengajeng kula
Advertisement
Ilahilastuli Firdaus Lirik dan Chord
![Tentramkan jiwa dengan 4 macam bacaan Sholawat Nabi berikut ini.](https://cdn1-production-images-kly.akamaized.net/daxDRkLT8EM6AyATf_H9tbEEiSs=/640x360/smart/filters:quality(75):strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/3413879/original/029573100_1616996028-WhatsApp_Image_2021-03-29_at_11.54.39.jpeg)
Seperti yang telah dijelaskan sebelumnya, Ilahilastulil Firdaus Lirik tadinya merupakan sebuah syair. Namun kemudian syair tersebut sering dilantunkan menjadi sebuah lagu. Layaknya sebuah lagu, tentu akan lebih indah jika syair tersebut dilantunkan dengan iringan musik. Dan berikut ini adalah Ilahilastuli Firdaus Lirik yang dilengkapi dengan chord.
Intro: G D G D C
G D G
Ilahi lastu lil firdausi ahlaan
D C D G
Wa'ala aqwa 'alannaril jahii~mi
G D G
Fahabli taubatan waghfir dzunubi
D C D G
Fainnaka ghafirudz dzambil 'adzii~mi
G D G
Dzunubi mitslu 'adadirrimaali
D C D G
Fahabli taubatan ya dzal jalaa~li
G D G
Wa 'umni haqisun fi kulli yaumin
D C D G
Wa dzambizaidun kaifa ihtimaalii
G D G
Illahi 'abdukal 'aasi ataaka
D C D G
Muqirrambiidz dzunuubi waqadda'aa~ka
G D G
Faintaghfir fa anta lidzaka ahlu
D C D G
Wa intathrud famannarjuu siwaa~ka
Outro: D C G
Terkini Lainnya
Lirik Assubhubada dan Terjemahannya, Lagu Sholawat Nabi Penyejuk Hati
Yalal Waton Lirik dan Artinya, Ini Lagu Perjuangan Berbahasa Arab
Lirik Ya Imamarusli Tulisan Arab, Latin, dan Terjemah Bahasa Indonesia
Profil Abu Nawas
Ilahilastulil Firdaus Lirik Arab, Latin, dan Terjemahannya
إِلٰـهِي لََسْتُ لِلْفِرْدَوْسِ أَهْلاً- وَلاَ أَقْوٰى عَلَى نَارِ الْجَحِيْم
فَهَبْ لِي تَوْبَةً وَاغْفِرْ ذُنُوْبِي - فَإنَّكَ غَافِرُ الذَّنْبِ الْعَظِيْمِ
ذُنُوْبِي مِثْلُ أَعْدَادٍ الرِّمَالِ - فَهَبْ لِي تَوْبَةً يَاذَاالْجَلاَلِ
وَعُمْرِي نَاقِصٌ فِي كُلِّ يَوْمٍ - وَذَنْبِي زَائِدٌ كَيْفَ احْتِمَالِي
َإِلٰـهِي عَبْدُكَ الْعَاصِي أَتَاكَ - مُقِرًّا بِالذُّنُوْبِ وَقَدْ دَعَاك
َفَإِنْ تَغْفِرْ فَأنْتَ لِذَاكَ أَهْلٌ - فَإنْ تَطْرُدْ فَمَنْ نَرْجُو سِوَاك
Ilahilastulil Firdaus Lirik Jawa
Ilahilastuli Firdaus Lirik dan Chord
Ilahilastulil Firdaus Lirik
Ilahilastulil Firdaus Lirik Jawa
Abu Nawas
Copa America 2024
Link Live Streaming Copa America 2024 Brasil vs Kolombia, Rabu 3 Juli Pukul 08.00 WIB di Indosiar dan Vidio
Jadwal Lengkap Copa America 2024, Hasil, Klasemen Grup A, B, C, D Cek di Sini
Prediksi Copa America 2024 Brasil vs Kolombia: Misi Hindari Uruguay
Hasil Copa America 2024: Uruguay Singkirkan Amerika Serikat, Panama Melenggang ke Perempat Final
Bermain Imbang Lawan Meksiko, Ekuador Lolos ke Perempat Final Copa America 2024
Hasil Copa America 2024: Drama VAR, Ekuador Lolos ke Perempat Final Singkirkan Meksiko, Venezuela Hajar Jamaika
Timnas Indonesia U-16
Jadwal Lengkap, Hasil, dan Klasemen Piala AFF U-16 2024: Timnas Indonesia Bidik Gelar Ketiga
Link Siaran Langsung Vietnam vs Indonesia di Vidio: Perebutan Peringkat 3 AFF U-16 2024
Ini Penyebab Kekalahan Lawan Australia Menurut Pelatih
Timnas Indonesia Gagal Pertahankan Gelar Piala AFF U-16, Nova Arianto Tetap Beri Apresiasi
Hasil Piala AFF U-16 2024 Indonesia vs Australia: Dapat Kartu Merah dan Kebobolan 5 Gol, Garuda Nusantara Gagal ke Final
Hasil Piala AFF U-16 2024 Indonesia vs Australia: Dapat Kartu Merah, Garuda Nusantara Paksa Skor Imbang di Babak Pertama
Judi Online
Pimpinan MPR Sayangkan PPATK Belum Serahkan Nama Anggota DPR Terlibat Judi Online
Gawat! 82 Persen Pengguna Internet Terpapar Iklan Judi Online
Menko PMK Pastikan Pelaku Judi Online Dihukum Berat dan Tak Dapat Bansos
Puan Minta MKD Buka Daftar Anggota DPR yang Diduga Terlibat Judi Online
Dewan Pers Minta Kapolri-Kapolda Usut Kebakaran Rumah Wartawan di Karo
MKD: 2 Anggota DPR dan 58 Staf Terlibat Judi Online, Perputaran Uang Capai Rp 1,9 Miliar
Pilkada 2024
Menanti Langkah PDIP Menentukan Pilihan Sosok untuk Maju di Pilkada Jakarta
Survei: Elektabilitas Helldy Agustian Tertinggi di Pilwalkot Cilegon
KPU RI Resmi Terbitkan Peraturan Anyar soal Batasan Usia Kepala Daerah, Ini Isinya
Puan Sebut PDIP Pertimbangkan Kaesang Maju Pilkada Jateng
Hasto PDIP: Coklit Ini Penting Dalam Menjamin Hak Konstitusional Warga
PPP Sebut Pernyataan KPU soal Usia Cagub-Cawagub Bukan Hanya untuk Kaesang
TOPIK POPULER
Populer
7 Potret Natasha Wilona di Gala Premier Film Horor Janji Darah, Tampil Menawan
Ada Project Baru, Ini 6 Potret Terbaru Anya Geraldine yang Tampil Berponi
Sinopsis Film The Unholy, Simak Fakta-fakta Menariknya
Misteri Mimpi Sapi Masuk Rumah, Ketahui 10 Artinya
Jarak Jakarta-Bandung Berapa KM? Kereta Cepat Woosh Unggul Persingkat Waktu Tempuh
Manfaat Daun Pepaya untuk Daging, Bikin Daging Sapi dan Kambing Super Empuk
Daftar Komoditas Ekspor Indonesia, dari Bahan Bakar Mineral hingga Perhiasan
6 Tulisan Perumpamaan Suara ketika Tutup Pintu Ini Kocak, Bikin Dahi Berkerut
Euro 2024
Euro 2024: Sukses Hancurkan Rumania 3-0, Ronald Koeman Masih Punya Satu Penyesalan soal Permainan Belanda
Hasil Euro 2024: Segel Perempat Final, 2 Gol Mantan Bek Juventus Antarkan Turki Sikat Austria
Link Live Streaming Euro 2024 Austria vs Turki, Sebentar Lagi Tanding
Jadwal Lengkap Euro 2024, Hasil, Klasemen Grup A, B, C, D, E, F Cek di Sini
Jadwal Lengkap Euro 2024 dan Hasil Babak 16 Besar, 8 Besar, Semifinal, Final
Hasil Euro 2024: Cody Gakpo dan Donyell Malen Menyala, Belanda Sikat Rumania 3-0 untuk Tiket Perempat Final
Berita Terkini
Geger Anak di Bawah Umur Dinikahi Pengurus Pesantren Tanpa Izin Orangtua, Kiai Said Aqil: Jangan Digeneralisir, Itu Oknum
Euro 2024: Sukses Hancurkan Rumania 3-0, Ronald Koeman Masih Punya Satu Penyesalan soal Permainan Belanda
Mengenal Latar Belakang Pendirian Museum Konferensi Asia Afrika Bandung
Pempek Palembang Masuk Daftar 50 Makanan Terbaik Berbasis Seafood Versi TasteAtlas
Mengenal Omega Centauri, Gugus Bintang Paling Terang dan Padat
Gus Baha Minta Jangan Minder Kerja ke Nonmuslim, Sitir Kisah Ali bin Abi Thalib
PKB Minta PKS Bersabar Soal Cawagub untuk Anies di Pilkada Jakarta: Duduk Bareng Dulu
Fakta Menarik Lombok Dijuluki Kota Seribu Masjid, Begini Asal Usulnya
Viral Penjual Ayam Goreng Dianggap Mirip Lisa BLACKPINK
Hasil Euro 2024: Segel Perempat Final, 2 Gol Mantan Bek Juventus Antarkan Turki Sikat Austria
Takut Ketahuan Orang Tua, Pasangan Mahasiswa di Ende Tega Buang Bayinya
Pendapat Suro atau Muharram Bulan Petaka adalah Suudzon kepada Allah, Kata Buya Yahya
Pimpinan MPR Sayangkan PPATK Belum Serahkan Nama Anggota DPR Terlibat Judi Online
Interaksi Paula Verhoeven dan Baim Wong di Acara Wisuda Kiano Jadi Sorotan
Korupsi Dana APBK Rp394 Juta, Mantan Kepala Kampung di Way Kanan Ditangkap Polisi