, Jakarta - Menggunakan aplikasi chatting, seperti Telegram, tentu saja tidak jarang kita bertemu dengan pengguna dari negara yang berbeda dan bahasa berbeda pula. Lalu, bagaimana caranya bisa mengobrol leluasa apabila tidak begitu mahir berbahasa asing?
Beberapa orang biasanya akan menyalin pesan ke Google Translate secara manual untuk memahami maksud dari pesan tersebut. Namun, ternyata Telegram memiliki fitur bawaan yang bisa menerjemahkan pesan ke dalam bahasamu.
Baca Juga
Dikutip dari Android Police, Minggu (31/12/2023), Telegram mendukung terjemahan lintas perangkat, baik itu di aplikasi seluler atau situs web. Jadi, pengguna bisa lebih leluasa untuk terhubung dengan teman-teman dari berbagai belahan dunia.
Advertisement
Adapun untuk menggunakan fitur ini, kamu bisa mengikuti langkah-langkah berikut. Pertama, kamu harus mengaktifkannya terlebih dahulu di aplikasi Telegram.
Cara mengaktifkan terjemahan di Telegram
Telegram memiliki bagian untuk memilih bahasa yang kamu ingin gunakan sebagai terjemahan. Kamu bisa mengaktifkan fitur terjemahan pesan melalui langkah-langkah di bawah ini.
- Buka aplikasi Telegram.
- Ketuk menu hamburger (tiga garis horizontal) di sudut kiri atas halaman beranda.
- Buka Pengaturan (Settings).
- Buka Bahasa (Language).
- Aktifkan Tampilkan Tombol Terjemahan (Show Translate Button).
Setelah mengaktifkan fitur ini di aplikasi Telegram, kamu juga bisa memilih bahasa yang ingin kamu terjemahkan atau tidak. Berikut cara mengaturnya.
Cara mengecualikan bahasa dari terjemahan
- Setelah fitur Terjemahan Telegram aktif, akan muncul opsi baru bernama Do Not Translate.
- Kemudian, centang bahasa yang tidak ingin kamu terjemahkan.
* Follow Official WhatsApp Channel untuk mendapatkan berita-berita terkini dengan mengklik tautan ini.
Cara Menerjemahkan Pesan Telegram
Dengan fitur terjemahan yang diaktifkan di aplikasi, kamu hanya perlu beberapa ketukan untuk menerjemahkan pesan secara real time. Ini akan sangat berguna saat kamu sedang dalam obrolan pribadi, obrolan grup, atau saluran.
Adapun untuk menerjemahkan pesan, berikut langkah-langkahnya.
- Buka percakapan, lalu ketuk pesan yang ingin diterjemahkan untuk membuka menu pop-up.
- Dari daftar opsi, ketuk Terjemahkan agar aplikasi dapat mengidentifikasi bahasa pesan secara otomatis.
- Pesan diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris (atau bahasa bawaan yang kamu gunakan di Telegram).
- Ketuk Tutup Terjemahan setelah selesai untuk kembali ke rangkaian obrolan dan melanjutkan pengiriman pesan.
Untuk diketahui, Telegram juga memiliki lebih banyak fitur terjemahan di versi premiumnya. Kamu bisa mendapat beberapa fasilitas tambahan dan mengakses fitur baru jika berlangganan.
Dengan begitu, kamu bisa menerjemahkan semua pesan secara otomatis dalam obrolan tertentu, alih-alih menerjemahkan pesan satu per satu.
Kamu juga akan melihat opsi baru bernama Terjemahkan Seluruh Obrolan di bawah pengaturan bahasa.
Jika diaktifkan, obrolan yang tidak menggunakan bahasa asli pengguna akan menampilkan opsi untuk menerjemahkannya, atau mengubah pengaturan dasar, seperti bahasa terjemahan, di bagian atas jendela.
Advertisement
Telegram untuk iOS Sudah Lebih Dulu Memiliki Lebih Banyak Fitur Terjemahan daripada Android
Sementara itu, meskipun aplikasi Telegram untuk Android dan iOS sama-sama memiliki opsi terjemahan, rupanya versi iPhone sudah lebih dulu menawarkan lebih banyak fitur. Adapun Android baru saja menerima fitur tersebut.
Misalnya, pada aplikasi Telegram untuk Android kamu bisa mengubah bahasa terjemahan dari jendela obrolan, yang sebelumnya hanya bisa dilakukan oleh aplikasi iOS.
Selain itu, kamu bisa menyalin teks terjemahan dengan menekan lama, sedangkan aplikasi iOS menawarkan tombol langsung untuk melakukannya dengan satu ketukan.
Telegram juga tidak bisa mengganti teks asli dengan terjemahan saat mengetik. Lain halnya dengan fitur terjemahan di aplikasi iMessage pada iPhone.
Telegram Rilis Fitur Transkripsi Pesan Suara dan Video, Cukup Sekali Pencet
Sebelumnya, Telegram telah meluncurkan update signifikan untuk aplikasi iOS dan Android, dengan membawakan serangkaian fitur baru dan peningkatan yang memperkaya pengalaman pengguna.
Salah satu pembaruan utama adalah ketersediaan transkripsi pesan suara dan video untuk semua pengguna, tidak hanya untuk pelanggan premium.
Meskipun fitur ini dibatasi, pengguna gratis masih bisa mengubah dua pesan per minggu menjadi teks dengan mudah.
Caranya, cukup ketuk ikon →A pada pesan suara untuk segera mendapatkan versi teks dari memo tersebut. Harap dicatat bahwa fitur ini diluncurkan secara bertahap, sehingga mungkin tidak segera tersedia untuk semua pengguna Telegram.
Selain itu, Telegram meningkatkan fitur penemuan saluran dengan menawarkan rekomendasi saluran publik yang serupa setiap kali kamu bergabung dengan suatu saluran.
Dikutip dari Engadget, Kamis (7/12/2023), rekomendasi ini didasarkan pada kesamaan dalam basis pelanggan, memberikan pengalaman yang lebih personal.
Fitur baru Telegram lainnya termasuk kemampuan untuk menyertakan komentar atau reaksi video dalam cerita. Kamu bisa mengubah ukuran pesan video, memindahkannya di sekitar layar, dan menambahkan pesan video untuk memberikan sentuhan pribadi pada cerita kamu.
Selain itu, proses repost cerita orang lain menjadi lebih mudah dengan menekan tombol bagikan dan memilih opsi repost. Penting untuk dicatat bahwa hanya cerita dengan visibilitas publik yang dapat di-repost.
Beragam fitur baru yang dibawakan Telegram pada pembaruan ini terlihat cukup niat untuk memperkaya pengalaman penggunanya.
Terkini Lainnya
Intip Kinerja TON Coin, Kripto Milik Telegram
Kaspersky: Aktivitas Kejahatan Siber di Telegram Melonjak 53 Persen pada 2024
Kominfo: Telegram Sudah Respons Penghapusan Judi Online Usai Diberi Surat Peringatan
Cara Menerjemahkan Pesan Telegram
Telegram untuk iOS Sudah Lebih Dulu Memiliki Lebih Banyak Fitur Terjemahan daripada Android
Telegram Rilis Fitur Transkripsi Pesan Suara dan Video, Cukup Sekali Pencet
Android
Google Translate
Telegram
Media Sosial
Fitur Terjemahan
iOS
Bahasa
aplikasi telegram
Aplikasi Chatting
Fitur penerjemah
Rekomendasi
Kaspersky: Aktivitas Kejahatan Siber di Telegram Melonjak 53 Persen pada 2024
Kominfo: Telegram Sudah Respons Penghapusan Judi Online Usai Diberi Surat Peringatan
Top 3 Tekno: Spesifikasi Realme GT 6 hingga Bocoran Spesifikasi Galaxy Z Fold 6 Bikin Penasaran
Menkominfo Ancam Tutup Telegram, Jika Peringatan Ketiga Tidak Direspons
Menkominfo Bersiap Beri SP3 ke Telegram, Ancam Tutup Jika Tak Digubris
Ini Modus Baru Judi Online, Bikin Masyarakat Gampang Tertipu?
Membedah TON Coin, Kripto Milik Telegram
Konten Original Merajut Dendam Tanta Ginting Dibajak di Telegram, Pelaku Diringkus
Konten Original Merajut Dendam Tarra Budiman Dibajak di Telegram, Pelaku Diringkus
Copa America 2024
Jadwal Link Siaran Langsung Copa America 2024 Venezuela vs Kanada, Sabtu 6 Juli di Vidio
Jadwal Lengkap Copa America 2024, Hasil, Klasemen Grup A, B, C, D Cek di Sini
Reaksi Lionel Messi Gagal Penalti di Duel Argentina Vs Ekuador
Hasil Copa America 2024: Argentina Susah Payah Tundukkan Ekuador Lewat Adu Penalti
Hasil Copa America 2024: Lionel Messi Gagal Cetak Gol, Argentina Lolos ke Semifinal Lewat Adu Penalti Singkirkan Ekuador
Ketua KPU
KPU Minta Kasus Pencabulan Hasyim Asy'ari Tidak Menyeret-nyeret Keluarga
Tak Cuma Gaji Puluhan Juta, Hasyim Asy'ari Dapat Sederet Fasilitas Ini Saat jadi Ketua KPU
Megawati Kecewa Kasus Ketua KPU Hasyim Asy'ari: Kok Begitu Ya, Pusing Saya
Infografis DKPP Pecat Ketua KPU Hasyim Asy'ari Terkait Tindak Asusila
Top 3 News: Ketua KPU Hasyim Asy'ari Beri Fasilitas Korban Asusila Apartemen di Jaksel dan Uang Perbulan
Timnas Indonesia U-16
Timnas Indonesia Rebut Perunggu Piala AFF U-16 2024, Erick Thohir: Lebih Baik di Kualifikasi Piala Asia U-17 2025
Jadwal Lengkap, Hasil, dan Klasemen Piala AFF U-16 2024: Timnas Indonesia Bidik Gelar Ketiga
Timnas U-16 Kalahkan Vietnam 5-0, Nova Arianto Minta Skuad Garuda Muda Tak Euforia
Hasil Piala AFF U-16 Vietnam vs Indonesia: Cetak 5 Gol Tanpa Balas, Garuda Nusantara Amankan Peringkat 3
Hasil Piala AFF U-16 Vietnam vs Indonesia: Cetak Gol Telat, Garuda Nusantara Unggul 2-0 di Babak Pertama
Link Live Streaming Piala AFF U-16 2024 Vietnam vs Indonesia, Sebentar Lagi Mulai di Vidio
Pilkada 2024
Survei TBRC: Jelang Pilkada 2024 Kabupaten Yalimo Papua, Nama Bupati Petahana Unggul
Faldo Maldini Pamitan ke Jokowi Sebelum Maju Pilkada Tangerang
Pilkada Sulteng 2024, PKS Beri Surat Rekomendasi untuk Pasangan Anwar-Reny
Peluang PDIP Usung Bobby Nasution di Pilgub Sumut, Puan: Belum Ada Keputusan, Tapi Bisa Jadi
Pengamat Nilai Sinyal Dukungan Gerindra Perkuat Posisi Eman Suherman Maju Pilkada Majalengka 2024
Organisasi Sayap Gerindra PP Satria Dukung Marshel Widianto Jadi Calon Wakil Wali Kota Tangsel 2024
TOPIK POPULER
TIPS TEKNO
3 Rekomendasi Gadget untuk yang Doyan Traveler, Apa Saja?
HP Xiaomi Lemot setelah Update ke HyperOS? Matikan Fitur ini Sekarang
Cara Bikin CV Anti Gagal dalam Hitungan Menit Pakai ChatGPT, Biar Gampang Cari Kerjaan
Populer
5 Kode Redeem Zenless Zone Zero Juli 2024, Jangan Sampai Ketinggalan!
Lumix S9 Meluncur, Kamera Mirrorless Full-Frame Terkecil dan Teringan di Seri Lumix S
Apple Pede iPhone 16 bakal Laris Manis, Target Penjualan 100 Juta Unit!
Review Bose Ultra Open Earbuds, TWS Open-ear Premium dengan Suara Renyah!
Google Pixel 9 Tinggalkan Sensor Lama, Beralih ke Sensor Sidik Jari Canggih ala Galaxy S24 Ultra!
Infinix Rilis Laptop Gaming Perdana GTBook di Indonesia, Harga Mulai Rp 12 Jutaan
Nintendo Tutup Layanan Perbaikan Konsol Game Wii U, Ini Alasannya
Threads Raih 175 Juta Pengguna Aktif Bulanan dalam Setahun
4G XL Axiata Hadir 40 Pulau Terpencil di Kepri, Dukung Pemerataan Layanan Data
Euro 2024
Gusur Portugal, Prancis Tantang Spanyol di Semifinal Euro 2024
Jadwal Lengkap Euro 2024, Hasil, Klasemen Grup A, B, C, D, E, F Cek di Sini
Jadwal Lengkap Euro 2024 dan Hasil Babak 16 Besar, 8 Besar, Semifinal, Final
Permalukan Jerman, Spanyol Raih Tiket Semifinal Euro 2024
Euro 2024: Pengakuan Jujur Pelatih Jerman dan Ungkapan Sedih Toni Kroos Usai Akhiri Karier dengan Kecewa
Euro 2024: Komentar 2 Pahlawan Spanyol Mikel Merino dan Dani Olmo Usai Singkirkan Jerman di Perempat Final
Berita Terkini
Jadwal Link Siaran Langsung Copa America 2024 Venezuela vs Kanada, Sabtu 6 Juli di Vidio
Doa Akhir Tahun 1445 Hijriah dan Keutamaannya, Baca Ba’da Ashar Hari Ini Sabtu 6 Juli 2024
Gusur Portugal, Prancis Tantang Spanyol di Semifinal Euro 2024
Nonton Drama Korea Terbaru The Auditors di Vidio, Berikut Sinopsis dan Jadwal Tayangnya
Bacakan Pleidoi, SYL Minta Dibebaskan dari Tuntutan Pidana Penjara 12 Tahun
Jadwal Lengkap Euro 2024, Hasil, Klasemen Grup A, B, C, D, E, F Cek di Sini
Jadwal Lengkap Euro 2024 dan Hasil Babak 16 Besar, 8 Besar, Semifinal, Final
Tesla Masuk Mobil Resmi Pemerintah China?
Menikmati Keindahan dan Kedamaian di Trinity St. Sergius Lavra, Biara Kristen Ortodoks Utama Rusia
Restoran Korea Hidden Gem di Jakarta, Ketika Resep Warisan Keluarga Berpadu Nuansa Premium
Olimpiade 2024 Bakal Penuh Kejutan Sejak Upacara Pembukaan
Ada Kereta Cepat Whoosh, Kunjungan Wisatawan ke Jabar Melesat
Disebut Baby Face, Ini 7 Potret Putri Titian saat Asuh 2 Anak
Review Film Daddio: Adu Akting Dakota Johnson Vs Sean Penn, Bahas Kehilangan, Cinta dan Selingkuhan
Sanksi Pemecatan Mengintai Prajurit TNI yang Terlibat Judi Online